Best Friends Forever-Bahagian Dua Belas Tiga Belas

Persahabatan, seperti Phoenix, boleh bangkit dari abu.…

🕑 43 minit minit Pencinta Isteri Cerita

BAB 23: Saya benar-benar menggeletar. Saya sangat ketakutan. Lelaki itu melangkah dalam kebimbangan besar dalam penampilannya. "Jim, jururawat beritahu saya. Awak ada dengar apa-apa lagi?" kata bekas kawan baik saya.

"Tidak, tidak, belum lagi… Rodney…" Saya memulakan, tetapi berhenti seketika. Saya betul-betul tak tahu nak cakap apa. Saya tahu apa yang saya ingin katakan tetapi tidak bagaimana untuk menyatakannya. Saya baru mula meraung seperti bayi.

"Rod, dia tidak boleh mati dia tidak boleh. Maksud saya dia tidak boleh, Rodney. Rodney, jangan biarkan dia mati," kataku tidak gagap tetapi hampir tidak koheren saya pasti.

"Dia tidak akan mati. Dia tidak, Jim, kami tidak akan membenarkannya. Kami tidak akan," katanya. Aku mengangguk dan meraung tak terkawal.

"Jim, saya akan bercakap dengan doktor atau seseorang untuk sedikit okay. Saya akan kembali. Dan, Jim, awak tidak keseorangan.

Anda tidak, tidak pernah, lelaki saya," katanya. Dan kemudian dia pergi untuk melakukan apa sahaja yang dia akan lakukan. Dan kemudian saya sendirian dan takut dan baik, sendirian. Saya pun tidak pasti apa yang berlaku. Saya tahu isteri saya menghadapi masalah yang teruk.

Saya tahu bekas kawan baik saya akan berada di sana untuknya, dan bagi saya jika perkara itu berlaku. Saya perlu memikirkan semula hubungan saya dengannya, dan, dengan Claire. Dia datang dan dia akan cuba membantunya.

Doktor, hospital, semuanya memerlukan wang, kadangkala banyak wang; ini adalah salah satu masa itu. Saya tahu pasti, oh ya, banyak wang. Bekas kawan baik saya mempunyai banyak wang, lebih daripada Tuhan saya pasti. Aku mendongak ke arah jam sudah hampir pukul 5.00 petang.

Saya telah menunggu beberapa jenis perkataan selama hampir empat jam. Di mana doktor sialan itu! "Doktor Weintraub?" kata Rodney Pollard. "Ya, dan awak?" katanya. "Nama saya Rodney Pollard," katanya. "Rodney Pollard? Sebarang hubungan dengan lelaki yang namanya tertera di wad dialisis," katanya.

"Ya, itu saya. Dan saya adalah orang wang bagi Ann Clausen. Jadi apa urusannya, doktor?" katanya.

"Awak ada kaitan dengan perempuan tu?" katanya. “Tidak, tetapi kawan baik saya adalah suaminya dan dia bergantung kepada saya untuk menguruskan sesuatu dan saya berhasrat untuk berbuat demikian,” katanya. "Saya pasti anda tahu bahawa saya tidak boleh membincangkan sesuatu kes tanpa kebenaran sama ada pesakit atau, dalam kes ini, pasangan pesakit," kata doktor.

"Doktor, lelaki itu sukar bercakap. Dia keranjang. Ini isterinya, seluruh hidupnya bergantung pada dia membuatnya. Bolehkah anda sekurang-kurangnya memberi saya harapan di sini," kata Rodney. "Dia akan hidup, Tuan Pollard.

Saya boleh memberitahu anda sebanyak itu, tetapi…". "Lecur dia, boleh dibaiki, dan maksud saya betul-betul betul! Awak tahu apa-apa pembedahan plastik? Apa?" kata Rodney. ".

"Hmm, ya, kebanyakannya, saya rasa. Tetapi, kos untuk melakukan kerja itu…" katanya. "Kos tidak akan menjadi objek," kata Rodney.

"Saya, kami, hanya mahukan penjagaan terbaik, doktor, ubat-ubatan yang boleh diperolehi. Tiada had tuan, tiada had apa pun.". "Tiada had? Saya boleh mengagak bahawa anda mempunyai banyak wang, Tuan Pollard. maksud aku plak.

Tetapi anda boleh melihat mana-mana daripada setengah juta ke atas, sebenarnya kebanyakannya naik, untuk jenis penjagaan dan pemulihan yang anda nampaknya minta," katanya. "Tidak menjadi masalah. Bolehkah anda mengatur perkara? Saya bercakap dengan siapa untuk mengatur sesuatu?" kata Rodney. "Saya akan membawa awak ke sana sekarang," katanya.

Rodney mengangguk. Saya nampak dia balik sebelum dia nampak saya. Dia melihat ke bawah, tetapi juga bertekad. "Rodney?" Saya kata.

"Saya cuba mendapatkan maklumat terperinci, tetapi itu mesti anda; doktor memberitahu saya bahawa dia pasti akan hidup. Juga, saya dapat menetapkan sudut liputan. Dia akan kekurangan untuk apa-apa. James, kita akan melaluinya ini. Dan anda perlu membiarkan saya mengendalikannya.

Mereka tidak akan memberi saya pelarian. Mereka tidak berani," katanya, "tetapi mereka mungkin akan melakukannya.". Saya mengangguk.

Apa yang dia tidak katakan secara terang-terangan ialah mereka akan memberi saya pelarian kerana saya miskin. Tetapi, ini adalah satu kali saya tidak akan membiarkan kebanggaan saya menghalang apa yang perlu dilakukan. Saya tahu apa yang dia katakan. Dia akan membayar kerana dia tahu dengan pasti bahawa saya tidak pernah mampu membayar apa yang mungkin perlu dibayar.

Kami mempunyai insurans kesihatan dan hilang upaya tetapi ia mempunyai had. Dan hadnya akan menjadi jauh kurang daripada yang diperlukan untuk memperbaiki wanita saya dengan betul. Saya mempertimbangkan untuk menghubungi peguam saya, tetapi menyaman syarikat itu untuk bil perubatannya berkemungkinan lambat dan bermasalah pada beberapa peringkat. Ini adalah satu masa apabila kelajuan adalah intipati.

Rodney Pollard akan mempunyai kebebasan bebas; Saya akan melihat bahawa peguam saya menjaga bahagian itu. Bekas kawan baik saya akan mempunyai carte blanche dalam membuat semua keputusan. Baru sahaja dia selesai memberitahu saya apa yang dia beritahu saya, seorang jururawat masuk ke ruang menunggu. "Cikgu Clausen, Anda boleh masuk sekarang, tetapi anda tidak boleh tinggal terlalu lama dan dia belum boleh bercakap terlalu baik, ubat-ubatan," katanya. Saya mengangguk faham, melambai kepada Rodney, dan membawa diri ke dalam bilik yang gelap.

Dia terjaga. "Hai, sayang," kataku. Saya tahu saya terdengar lemah dan sarat ketakutan. Saya rasa dia cuba tersenyum, tetapi itu mungkin imaginasi saya.

"Hai," dia menyakat. “Jangan cakap sayang. Saya hanya perlu bersama awak. Sayang kami akan membuatkan awak kembali sihat. Rodney sedang bertanding dengan pertubuhan di sini.

Tidak akan ada kelewatan brooking atau penyelesaian kurang daripada apa sahaja yang anda perlukan. Saya bersumpah sayang," kataku. Saya terlalu banyak bercakap.

Matanya agak berkaca-kaca dan dia mengangguk kecil kepada saya. Dia mengiakan kata-kata saya. Percaya mereka mungkin angan-angan di pihak saya. Tetapi itu semua saya boleh berfikir untuk berkata.

Saya bercakap dengan peguam saya, Encik Donnelly, pada keesokan harinya sebelum kembali ke hospital untuk berjumpa dengan gadis saya. Saya mendapat perkataan bahawa dia akan menyiasat perkara itu. Saya tahu apa sahaja yang dia tahu saya akan dimaklumkan mengenainya tidak lama lagi.

Sudah hampir pukul 2.00 P.M. Saya terpaksa kembali ke hospital. Saya mempunyai cuti dua minggu kerana bos, En.

Penniman membenarkan saya. Sammy, yang melindungi saya untuk satu hari, terpaksa keluar semula. Henry mengambil masa untuk saya bekerja selama dua minggu cuti saya. Dia sedang tidur. Saya tahu ubat-ubatannya yang menghalangnya.

Saya tidak merungut . Ini bukan masa untuk saya mementingkan diri sendiri tentang dia tidur sepanjang hari, sebenarnya tidak. Claire menyertai saya pada petang hari kedua.

Dia memberitahu saya bahawa keluarga Pollard akan menemani saya kebanyakannya mengikut giliran. Saya menghargai itu. Saya memerlukan teman jika hanya untuk menghapuskan air mata ketakutan dan kekecewaan saya. Dan, saya memerlukannya, sokongan, untuk dua minggu akan datang, sehingga bayi saya dapat pulang ke rumah. Baiklah, saya berharap dia boleh pulang.

Doktor telah ragu-ragu, tetapi saya menaruh harapan. "Awak okay?" kata Claire. "Awak kelihatan agak compang-camping.". "Cuma penat dan risau. Maksud saya…" kataku.

"Memang hambar, Jim, tetapi tolong jangan risau. Dia akan mendapat penjagaan terbaik yang ada dan dia akan pulang sebelum anda sedar," kata Claire. "Saya melabur dalam pemulihan Ann sama seperti Rod seperti yang kita semua percayai." Dan saya percaya dia. Claire dan saya bercakap sepanjang enam jam waktu melawat, sebahagian daripadanya di kafetaria, manakala sayang saya kebanyakannya tidur.

Ann telah berjaga selama mungkin dua jam lawatan kami, dan Claire telah ditunjukkan dengan lembut terhadap wanita saya, dan terhadap saya; Saya terpaksa menghargai itu. Sekiranya dia begitu sejak putus cinta, mungkin keadaan akan berbeza, tetapi air di bawah jambatan sekarang. Saya hanya mengambil berat tentang satu perkara, menjadikan bayi saya kembali normal; Saya tidak mempunyai kehidupan yang berharga tanpa dia. "Apa khabar dia?" kata Rodney. "Sial.

Dia takut dia tidak kembali seperti dulu." kata Claire. "Saya tahu, saya rasa saya tahu. Saya akan berusaha keras untuk mendapatkan wanita itu dibina semula.

Kos bukan objek. Saya hanya berharap perubatan dan teknologi sesuai dengan tugas itu," katanya. "Adakah anda mempunyai apa-apa berita di hadapan itu?" dia berkata. "Saya mempunyai beberapa orang yang mengkajinya.

Masalahnya ialah ini adalah kawasan di mana saya tidak tahu bagaimana untuk meneruskannya. Saya mempunyai seorang kawan yang saya telah bertukar kepada beberapa pelaburan yang mengatakan dia fikir dia boleh membantu sekurang-kurangnya kepada sejauh mana mengetahui sesuatu. Dia seorang profesor di Cal Tech. Dia seorang saintis bio-kejuruteraan," katanya. "Jadi dia patut tahu perkara itu, kan?" dia berkata.

"Pembedahan plastik bukan bidangnya, tetapi dia berkata dia tahu orang yang bidangnya dan dia memanfaatkannya untuk kita. Selepas semua yang merosot selama bertahun-tahun, ini perlu diselesaikan untuk kita. Kita, dia, layak rehat di sini.

Alamak kalau kita semua tak buat" katanya. "Saya sangat bersetuju dengan anda. Oh ya," katanya.

“Ironinya dalam kes ini dia terpaksa meminta bantuan kami. Tidak ada orang lain yang sanggup pergi sejauh kita untuk membantu dia, dia, keluar. Dalam satu cara apa yang telah berlaku kepadanya adalah perkara yang baik. Maksud saya bukan kerana saya gembira kerana sesuatu yang mengerikan ini berlaku, tetapi ia mungkin membawa kita semua kembali bersatu.

Itu sesuatu yang positif, kan?". "Anda betul tentang perkara itu menjadi ironis. Dan, saya rasa ia adalah positif dalam erti kata bahawa ia akan membantu kita kembali sehaluan dengan lelaki kita. Tetapi tidak, saya tidak akan pernah berharap sesuatu yang buruk ini akan berlaku untuk memudahkan perhubungan yang kini mungkin akan berlaku kerananya," katanya.

Dia mengangguk. "Saya akan bercakap dengannya tentang perkara-perkara," katanya. "Bukan sekarang, tetapi tidak lama lagi.". "Benda-benda?" katanya. "Ya, anda tahu, tentang menyertai semula keluarga dengan cara yang besar.

Seperti yang kami sanggup lakukan dari hari pertama. Pada hari dia menangkap kami melakukannya," katanya. "Bukan perjanjian yang sama tentang melakukan bertiga atau anda melakukan saya di sebelah, perkara seks yang saya tawarkan kepadanya pada masa itu; tetapi dalam semua aspek lain kita perlu menjadi keluarga sejati semula. Betul sayang?" katanya. "Ya, dan sudah tentu perkara seks tidak akan menjadi masalah sekarang kerana dia mempunyai wanita sendiri untuk dilakukan untuknya dan mencintainya dan semua itu," katanya.

"Ya, betul-betul saya berfikir," katanya. Saya melihatnya datang. Dia lebih terjaga beberapa hari lalu. Sudah seminggu sejak kemalangan itu dan banyak perkara telah berlaku.

Sebahagian daripadanya tidak jelas, seperti saya benar-benar berubah hati untuk berurusan dengan dan berada di sekitar Pollards. Kemalangan itu ternyata bukan kemalangan. Ia adalah sabotaj.

Beberapa ahli alam sekitar fuckwad membuat kenyataan tentang bahan api fosil. Dia jelas merancang untuk meletupkan tempat itu selepas beberapa jam, tetapi telah terlepas menetapkan pemasa pada perantinya yang lebih kurang canggih: Daripada tengah malam ia berbunyi pada tengah hari. Polis telah menahannya dan dia sedang melihat kemungkinan hidup dalam slam. Saya mahukan hukuman mati untuk kepala najis, dan dalam hal ini semua kohortnya yang saya pasti pasti ada. Berita buruk untuk saya, saya rasa itu berita buruk, ialah, memandangkan letupan itu disebabkan oleh bio-pengganas, menyaman syarikat itu bukanlah satu pilihan.

Mereka, Harcort Industrial, tidak bertanggungjawab. Saya akan bergantung sepenuhnya kepada bekas kawan baik saya untuk membantu menyelamatkan isteri saya. Berita baik, untuk mengimbangi keburukan, ialah Rodney dan Claire bersedia membantu dan tidak menetapkan had. "Hai," katanya. "Suaranya seperti biasa bagi saya, lebih kurang.

"Awak pun," kata saya. "Jimmy…" katanya. "Sayang?" Saya berkata. "Saya takut," dan dia mula menangis.

yang memberi inspirasi kepada saya untuk melakukan perkara yang sama. "Sayang, awak akan menjadi baik. Ia akan mengambil sedikit masa, tetapi anda akan menjadi baik, "kata saya. Saya berharap saya menjual produk itu.

Saya mahu dia yakin, dan, dan jika tidak sebenarnya gembira tentang perkara sekurang-kurangnya sedikit. Sabar. Seluruh bahagian atas badannya dibalut dengan apa yang saya panggil kain bedung.

Penutup mukanya meninggalkan lubang kecil untuk lubang hidung dan matanya, tetapi selebihnya ditutup sepenuhnya. Jururawat, saya telah belajar, telah menolak untuk membiarkannya melihatnya. muka apabila mereka menukar pembalut memberitahunya bahawa pembalut perlu dilakukan dengan cepat dan menangguhkan perkara walaupun untuk seketika bukanlah idea yang baik. Adakah dia percaya? tidak mahu ketakutannya disahkan.

Saya telah mendapat beberapa maklumat daripada Rodney yang doktor bercakap terutamanya dengannya sekarang bahawa sebahagian daripada pembedahan plastik dan bukan hanya untuk wajahnya, tetapi yang lain juga, dijadualkan untuk bermula dalam seminggu lagi, minggu ketiga sejak kejadian itu; kami tidak menyebutnya sebagai kemalangan lagi. "Ya, dia sangat marah; dia mahu membunuh lelaki yang meletakkan bom itu. Saya rasa ada baiknya dia mempunyai ikan lain untuk digoreng buat masa ini," kata Rodney.

"Ya," kata Claire, "menjaga isterinya. Terbalik kecil kepadanya kehilangan kakinya, saya takut jika dia mempunyai kaki bahawa dia akan mengejar lelaki itu dalam tahanan polis atau tidak." . "Anda mungkin betul. Sebenarnya, saya akan jika saya adalah dia, tidak ada soalan atau tidak banyak yang pasti," katanya.

Dia mengangguk. "Bagaimanapun, anda boleh mendapatkan lelaki itu dari Johns Hopkins?" dia berkata. "Ya, dia kononnya boleh melakukan keajaiban di alam pembedahan plastik. Jadi, saya rasa kita akan lihat," katanya.

"Ya, saya pasti berharap dia boleh. Saya tidak ingat berharap sangat untuk apa-apa," katanya. "Siapa nama dia lagi?". "Doktor Albert Kohlburt," kata Rodney. "Anda akan bercakap dengannya sendiri?" dia berkata.

"Tidak tahu. James sudah tentu, jadi mungkin, mungkin," katanya. "Rebecca pergi ke sana malam tadi," katanya.

"Dia memberitahu saya bahawa semangat Ann sudah naik, jadi saya rasa itu berita baik. Dia sebenarnya bercakap dengannya sebentar sementara James turun ke bawah untuk mendapatkan makanan dan kopi.". "Adakah dia berkata apa-apa tentang ayahnya?" katanya. "Tidak banyak.

Dia berkata dia kelihatan gugup. Boleh difahami. Saya perlu beritahu yuh, saya pasti berharap prosedur terutamanya yang berkaitan dengan luka bakar di mukanya dapat dilakukan lebih awal daripada kemudian." dia berkata.

"Ya, itu tidak perlu dikatakan," katanya. "Baiklah," kata Sam. "Jadi apa berita?". "Esok adalah hari besar.

Pembedahan pertama akan dilakukan oleh Dr. Kohlburt dan dia kelihatan optimistik. Saya akan berada di sana untuk itu. Saya akan bekerja selepas itu.

Dia akan keluar sepanjang hari. Tetapi kemudian saya akan masuk selepas bekerja untuk bersamanya sehingga mereka menghalau saya," kata saya. "Anda mahu saya berada di sana untuk memegang tangan anda," kata Sam. "Saya maksudkannya.".

"Tidak, tidak mengapa. Rodney akan ke sana, dan mungkin Claire juga, tidak pasti tentang dia, tetapi mungkin," kata saya. "Jim, saya tahu ini bukan urusan saya, tetapi nampaknya anda perlu memikirkan semula persahabatan anda dengan mereka berdua. Maksud saya, apa yang mereka lakukan sejak dahulu adalah apa yang berlaku, dan apa ia adalah, tidak dan tidak baik. Tetapi semua itu berkata, saya fikir mereka benar-benar menyesal atas tindakan mereka pada masa itu; dan, tidak kira apa yang mereka lakukan atau anda lakukan sekarang; tidak ada cara untuk memulihkan keadaan.

seperti keadaan pada zaman itu. Tidak ada, Jim, tidak ada," kata Sam. "Dan, kehidupan diteruskan, dan, mereka melakukan yang terkutuk mereka untuk melakukan yang betul oleh Ann, dan anda, sekarang. Mereka." Saya mengangguk. "Semua yang awak cakap betul.

Dan hanya antara kita. Saya tertanya-tanya, jika mereka boleh mengulangi semua yang berlaku pada masa itu, bukan? Itu satu soalan yang saya masih ada. Masih. "Apa yang anda katakan tentang apa yang mereka lakukan untuk Ann, sekarang, pada masa ini, adakah ia menebus segala-galanya? Secara langsung, saya akan katakan ya, ia betul. Dengan kata lain, ini adalah perkara yang besar.

perkara seperti yang berlaku pada masa itu adalah perkara yang buruk. Jadi ya, seseorang boleh membuat kes yang dipinda telah dibuat, atau, lebih tepat sedang dalam proses dibuat. "Jadi, okey, saya akan melakukan apa yang awak cadangkan, Sam . Saya akan memikirkan semula perkara persahabatan.

Saya akan memikirkannya dengan banyak dan sangat mendalam," kata saya. "Bagus," katanya, "Saya rasa itu bagus dan perkara yang betul untuk dilakukan.". Apa yang saya tidak nyatakan atau mengaku kepada Sam, adalah bahawa saya telah memikirkan sepanjang garis bahawa dia telah menyatakan kepada saya. Kesalahan lama akan diampuni dan dilupakan.

Lelaki berbaju putih itu datang melalui pintu besar, dan dia kelihatan seperti perniagaan. "Doktor Kohlburt?" Saya berkata. "Ya, Cikgu Clausen, dia baik-baik saja. Dia sedang tidur sekarang dan akan agak lama. Tetapi, anda akan dapat menghubunginya sedikit lagi.

Mereka membawanya ke biliknya sekarang," katanya. "Dan," kata saya. "Dan, pembedahan, yang pertama ini, berjaya. Pembalut akan tertanggal dalam masa seminggu.

Keseluruhan proses penyembuhan sentiasa bergantung kepada sejauh mana pesakit bertindak balas terhadap semua protokol. Tetapi, saya fikir dalam kes isteri anda, ia akan menjadi lebih kurang sebulan. "Saya harus berhati-hati bahawa masih terdapat lebih banyak prosedur yang perlu diuruskan, tetapi dia akan berjaya, dan dia sepatutnya menjadi sebaik yang baru atau hampir dalam tempoh beberapa bulan," katanya.

"Saya tahu anda tidak sabar untuk menyelesaikannya dan menyelesaikannya, tetapi dia berada dalam keadaan yang sangat teruk, dan kita semua hanya perlu bersabar dan membiarkan proses penyembuhan berjalan dengan lancar." "Doktor, terima kasih banyak atas bantuan anda. Mereka kata anda boleh melakukan keajaiban. Saya rasa anda ada," kata saya. "Tidak tahu tentang keajaiban, tetapi dalam kes ini, keadaan kelihatan baik," katanya.

"Dia masih tidur?" kata Claire. "Ya, dia terjaga seketika, dan kami dapat berkongsi beberapa perkataan; tetapi saya rasa rehat adalah urutan hari ini. Saya benci saya terpaksa bekerja pada waktu siang. Saya mahu bersamanya sepanjang masa. Tetapi, doktor, malah Sam dan Henry serta suami kamu, beritahu saya bahawa saya perlu kembali bekerja dan mula mencari rezeki supaya saya dapat menyokong wanita yang sangat tinggi di sana," kataku.

Kami berdiri dan melakukan Beberapa langkah, dalam kes saya jenis mental, di ruang menunggu di luar bilik ICU tempat Ann berada. Kami dapat melihat segala-galanya melalui dinding kaca dari lantai ke siling unit satu orang. "Ya, saya' Saya pasti mereka betul, James.

Semua bahagian yang membimbangkan atau yang paling teruk pastinya, berada di cermin pandang belakang sekarang. Becca akan berada di sini sebentar lagi untuk mengambil alih tugas kami. Dia telah menjadi sangat menyukai isteri kamu," kata Claire.

"Saya rasa mereka sudah bergaul dengan baik. Itu satu perkara yang baik pada pendapat saya.". "Ya, ya," saya berkata, "dan anda betul mereka telah menjalinkan hubungan sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Saya tahu kita, awak dan saya dan Rodney tidak banyak bercakap mengenainya. Tetapi.".

"Ya, maksud saya tidak, kita belum. Tetapi, James, tidak lama lagi, satu hari ini, anda dan saya perlu duduk. Adakah itu baik-baik saja?" kata Claire. "Ya, itu baik-baik saja," kataku.

"Apa sahaja yang anda mahu. Awak dan Rodney datang untuk menyelamatkan isteri saya dan saya tidak akan melupakannya sampai bila-bila.". "Jim, Rodney dan saya mahu awak tahu yang awak ada carte blanche dengan kami. Apa sahaja yang anda perlukan, atau Ann, kami ada untuk anda Tuan.

Okay?" katanya. "Tentu, tiada masalah," kataku. Dia dapat melihat saya masih menahan sesuatu.

Dia memanggil saya. "James, hentikan itu sekarang. Saya tahu bahawa masalah masa lalu berakar umbi dalam diri anda, tetapi sudah tiba masanya untuk melepaskan semuanya dan memulakan yang baru," katanya.

"Tentu, anda bertaruh," kataku, dan saya berkata dalam nada yang paling tidak meyakinkan. "Jim Clausen!" dia tidak menjerit. "Saya minta maaf," kataku. "Saya tidak tahu apa yang salah dengan saya. Anda tidak berada di sana sudah tentu untuk mendengarnya, tetapi Sam memberitahu saya perkara yang sama yang baru sahaja anda lakukan.

Maksud saya tentang membuang semua bagasi lama. Bolehkah saya katakan itu Saya sedang dalam proses? Seperti yang anda katakan, semuanya berakar umbi. Saya rasa kadang-kadang saya bertindak balas dengan cara saya mengubah diri saya untuk bertindak balas.

Ia bukan apa yang saya rasa sebenarnya, sekurang-kurangnya saya tidak fikir ia ialah." Dia mengangguk. "Ya, saya faham, saya rasa. Ia pasti sukar untuk awak," katanya.

"Agak-agak. Maksud saya, saya sangat bersyukur pertama kali kepada Tuhan kerana awak dan suami awak berada di sana, dan kedua untuk peluang untuk memperbaiki segalanya semula. Tetapi, saya masih mempunyai beberapa perasaan yang ada di luar sana. Perasaan untuk awak, Claire. Saya mahu dan mahu awak bahagia.

Dan, saya mahu menjadi orang yang membahagiakan awak. Apabila saya kehilangan peluang itu, dan menyedari bahawa mungkin saya tidak pernah benar-benar mempunyai peluang itu; baiklah, ia sangat mendalam. Tetapi, seperti yang anda katakan satu hari ini kita akan bercakap dengan anda dan saya, dan, saya berharap untuk hasil yang positif, "kata saya.

"Saya juga, Tuan, dan saya faham," kata Claire. "Dan kami memang akan bercakap kecil itu.". Saya melihatnya sebelum Claire melihatnya. "Becca," kataku.

"Gembira awak boleh berjaya. Saya tahu awak ada kerja hari ini. Apa khabar?" Saya tidak berjumpa dengannya selama beberapa hari, jadual kami tidak bertembung. Saya tahu dia sudah tentu, mengambil gilirannya kerana kami semua mula merujuk kepada masa kami bersama isteri saya.

"Baik Ayah. Saya gembira dan gembira berada di sini. Apa khabar dia," kata Becca sambil mengangguk ke arah wanita yang sedang tidur di bilik di seberang kami.

"Dia baik," kata saya. "Doktor telah memerhatikan perkara-perkara dengan teliti.". "Baiklah," katanya. "Hai mak." Dia menoleh ke arah ibunya dan tersenyum.

Terasa pelik, tidak bagus, kami bertiga di sana bersama-sama: ibu, ayah, dan anak perempuan. Saya tertanya-tanya jika salah seorang daripada mereka mempunyai petunjuk bagaimana perasaan saya tentang itu. Kehidupan, dia kadang-kadang rumit. Ini adalah salah satu masa itu. Saya menuju ke rumah.

Saya sendiri perlu tidur sedikit. Dan, saya perlu memikirkan apa yang Claire katakan tentang kami duduk bersama. Ya, pasti itu. Saya benar-benar mempunyai perkara untuk difikirkan dan dipertimbangkan.

Fikiran Sammy kembali kepada saya. Apa yang kembali kepada saya ialah kesedaran betapa dekatnya pemikiran Sammy dengan pemikiran Claire, dan sebenarnya, pemikiran saya sendiri. Saya hanya tertanya-tanya, masih tertanya-tanya, mempertimbangkan semua yang mereka berdua nasihatkan, jika benar-benar mungkin untuk membuang sepenuhnya semua perkara buruk yang dibina selama bertahun-tahun. Nah, kita akan, saya akan, akan melihat saya sepatutnya. Dan kemudian enam bulan kemudian dan isteri saya berada di rumah dan bekerja di taman dan kelihatan cantik seperti yang pernah dia alami, sekurang-kurangnya kepada saya.

BAB 24: Saya sedang keluar dari gereja di kerusi saya, dan dia datang kepada saya. "James, apa khabar?" kata Kapten Traynor. "Baik, Kapten, baik. Awak dan Kapten Dora?" Saya kata. "Ya, juga sangat bagus.

Beberapa rakan anda datang pada hari lain," katanya. Aku memandangnya serong. "Sammy dan Henry?" Saya kata.

Duo dinamik memang tahu Traynor sudah tentu. Mereka masing-masing telah bercakap dengan mereka beberapa kali bersama-sama dan secara individu sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Tetapi, saya juga tahu bahawa mereka tidak bercakap dengan mereka baru-baru ini, agak lama sebenarnya, dan pastinya tidak dalam beberapa bulan sejak Ann kembali. "Ya, oh dan mereka tidak datang untuk bercakap tentang anda walaupun anda dan Ann disebut dengan jelas," katanya.

"Tidak, mereka merancang untuk datang ke gereja dengan lebih kerap, mereka berdua." Saya rasa mulut saya ternganga. "Gereja Salvation Army?" Saya kata. "Ya," katanya. "Sam pernah bertanya beberapa soalan sebelum ini, tetapi tidak menunjukkan minat sebenar pada masa itu untuk masuk, tetapi dia ada sekarang; kedua-duanya ada.

Terkejut saya sama seperti anda kelihatan terkejut," katanya. "Ya, saya terkejut," kata saya. "Ya, mereka berdua akan bercakap dengan saya tidak lama lagi. Seperti mungkin hari ini." Saya tidak ketawa, tidak benar-benar tersenyum, tetapi saya tahu kapten dapat melihat bahawa saya ingin memahami apa yang sedang berlaku. "Selain itu, bagaimana keadaan awak dan keluarga Pollard?" katanya.

Sekali lagi saya tidak tersenyum, tetapi saya mengangguk dengan cara yang positif. "Baiklah, saya rasa," kata saya. "Mereka berada di sana untuk Ann apabila ia dikira. Seorang lelaki tidak boleh melupakan sesuatu seperti itu; Saya tidak akan pasti.". "Hmm," kata Kapten.

"Ya?" Saya kata. Adalah jelas kepada saya bahawa dia ingin memberitahu saya sesuatu atau komen atau sesuatu, tetapi enggan berbuat demikian. "Ya, saya tahu mereka ada untuk kamu berdua, dan saya melayan kamu berdua. Saya merasakan Cikgu Pollard sangat berminat untuk menyelesaikan masalah dengan kamu seperti dia menyokong pemulihan Ann," katanya.

berkata. Saya mengangguk. "Baiklah, kami semakin baik hari ini, untuk menjawab soalan anda," kata saya. "Hmm," katanya. "Kapten, ada sesuatu?" Saya kata.

"Tidak, tidak, itu sahaja; baik, saya terserempak dengannya, Tuan Pollard, pada hari yang lain," katanya. "Dia agak risau tentang keadaan kamu berdua. Sebenarnya, dia mengatakan perkara yang hampir sama dengan yang baru sahaja kamu selesaikan dengan hampir perkataan demi perkataan sebenarnya.".

"Baiklah, baiklah," kata saya. "Bagus kan? But I mean but iffy?". "James, saya sudah lama berkecimpung dalam perniagaan ini seperti yang awak tahu. Jelas kepada saya bahawa sebaik-baiknya awak melakukan yang terbaik untuk 'tidak' menyinggung perasaan Tuan Pollard.

Tetapi, mungkin bukan yang terbaik untuk menyembuhkan luka lama," kata Kapten Traynor. "Kapten, maksud saya, saya tidak pasti yang saya faham awak," kata saya. "Jim, awak dah lawat lelaki tu? Awak dah jemput dia ke tempat awak semata-mata untuk menonton perlawanan bola? Saya tahu awak berterima kasih kepadanya, cakap semua perkara yang betul selepas Ann sembuh terima kasih kepada Tuhan. Tapi, maksud saya…" . Saya mengangguk.

Aku mengalihkan pandangan dan kemudian kembali ke arah lelaki itu. "Sukar, tuan, sangat sukar," kata saya. "Perkara, berbaloi dengan masa untuk dilakukan atau untuk dimiliki, selalunya datang dengan banyak kerja keras yang melekat padanya, Jim.

Bagaimanapun, fikirkan tentang apa yang telah kita bincangkan hari ini. Okay?" katanya. "Tentu, saya rasa," kata saya. Lelaki itu betul.

Tidak ada keraguan tentang itu. Tetapi bolehkah saya melakukan apa yang dia cadangkan? Saya tidak pasti tentang itu, tidak pasti sama sekali. Tetapi dia telah membuat beberapa cadangan secara langsung yang mungkin berbaloi untuk dipertimbangkan, dan saya kini perlu mempertimbangkannya, dan kini saya tertanya-tanya sama ada bekas kawan baik saya selama-lamanya akan menepati masa. Saya menyengetkan ke belakang Lite. Saya mendengar kereta berhenti di hadapan.

Aku berpusing ke arah tingkap. Saya tersengih, tepat pada masanya saya fikir. Tidak awal tidak lewat, tetapi tepat pada masanya. Saya telah membiarkan pintu terbuka. Dia tahu untuk menolak dan masuk.

Itu adalah cara saya mengatur perkara beberapa kali dia dan Claire melawat selepas Ann pulang dari Grayson. Sudah empat atau lima bulan sejak kali terakhir. "Hello," kataku, sambil dia membenarkan dirinya masuk seperti yang diramalkan. Dia menutup pintu di belakangnya; baik, ia sejuk di luar; awal April kadang-kadang.

"Balik atcha," katanya. "Terima kasih atas jemputan. Ann ada?" Dia tidak menjadi bukti sejak dia masuk, jadi persoalannya. "Tidak, percaya atau tidak dia berada di gereja. Perkara kelab wanita," kata saya.

Dia tidak suka besbol. Dapatkan minuman sendiri; Saya menyimpan stok." Dia mengangguk dan menuju ke dapur. Dia kembali dalam satu minit.

"Jadi apa majlis?" katanya masuk semula ke bilik hadapan. "Tak ada apa-apa. Maksud saya permainan bola, tetapi tiada apa-apa selain itu. Saya hanya terfikir bahawa selepas segala-galanya kami tidak banyak berkumpul untuk apa-apa atau bercakap atau apa-apa yang saya maksudkan sejak Ann keluar dari hospital, "kata saya.

'"Baiklah," katanya, dan dia mengatakannya perlahan-lahan, mengesyaki susunan jam itu. "Oh, Rod, saya mengambil sedikit masa, tetapi selepas segala-galanya, seperti yang saya katakan, saya fikir kita perlu berhubung semula sebagai kawan. Anda melakukan beberapa perkara, anda dan Claire. Saya bertindak balas. Kemudian anda datang untuk saya dan Ann, dan saya baik, dan sekarang saya bertindak balas.

"Saya perlu beritahu awak, tanya awak, mudahkan saya, Rod. Ia adalah wilayah yang belum dipetakan, dan saya tidak begitu mahir dalam mengemudi perkara seperti ini, "kata saya. "Baiklah, okey," katanya. "Tetapi boleh saya bertanya sesuatu?". "Sudah tentu, saya rasa," kata saya.

"Awak cakap kita kawan lagi? Maksud saya ini bukan hanya soal kita menguburkan kapak dan memanggil sesuatu walaupun, tetapi sebenarnya kawan lagi?" katanya. "Saya rasa begitu," kata saya. "Apa yang awak katakan, fikir, mahu?". "Anda tahu betul apa yang saya mahu, lelaki besar," katanya. Dia datang kepada saya, bukan kepada saya, tetapi kepada saya dan menawarkan tangannya kepada saya.

Saya mengambilnya dan menggoncangnya dan saya rasa saya memenangi pertandingan memerah. "Baiklah kalau begitu., "kata saya. "Baiklah kalau begitu betul. Sekarang, pukul berapa permainan bermula," katanya. Saya mendongak ke arah jam.

"Kira-kira lima belas minit," kataku. Saya mengangkat Lite saya yang hampir kosong dan mula berpaling ke arah dapur. "Tunggu di sana hos, saya Saya akan mendapatnya." Saya mengangguk setuju untuk dilayan.

Nah, saya seorang yang lumpuh, dan ada beberapa faedah, yang kecil, yang walaupun orang bodoh seperti saya akan menerima tanpa aduan atau demonstrasi kebanggaan palsu. "Anda bergurau dengan saya!" kata Claire. "Tidak, dan saya hampir kehilangannya apabila saya menyedari apa yang dia cuba katakan," kata Rodney. "Nah, bagaimana awak menyukainya epal," katanya. "Sudah tiba masanya!" "Oh ya, dan saya fikir mulai sekarang kita akan menjadi baik," katanya.

"Dia sebenarnya telah menguburkan masa lalu. Atau mungkin itu tidak betul. Dia memutuskan untuk memaafkan masa lalu dan bersyukur untuk masa kini yang dia lihat sebagai baik kerana apa yang kami dapat lakukan untuknya, dan saya maksudkan dia. Ann adalah pemangkin, tetapi dia yang paling mendapat kelegaan, sekurang-kurangnya itulah yang saya fikirkan.". "Saya rasa awak betul sekurang-kurangnya pada tahap emosi.

Ya, dialah yang kami selamatkan. Dan dalam simpanannya memperoleh pengampunan untuk semua itu," katanya. "Saya rasa ingin meraikannya," katanya. "The Crossroads?" katanya.

"Bunyinya bagus. Mungkin kita akan terserempak dengan dia di sana tetapi mungkin tidak. Dia agak kecewa apabila Dodgersnya makan weenie hari ini. Saya rasa dia akan meroyan.

Oh, dan dia seorang Ann akan datang Sabtu depan. Dia perlu bertanya kepadanya, tetapi saya tidak nampak kemungkinan dia akan menolak.". "Baguslah mereka datang. Oh, dan saya patut tanya, kami awak pakai tudung Padre awak hari ini?" katanya.

"Sudah tentu! Oh dan saya juga menawarkan untuk mendapatkannya yang hampir merosakkan persahabatan lama kami," katanya. Mereka berdua mula ketawa. Nah, itu adalah saat yang baik dan satu masa yang lama akan datang.

Persimpangan sedang sibuk. Marie dan Jackie kedua-duanya sedang bertugas, dan kedua-duanya berlari. Marie mengendalikan palang dan Jackie mengendalikan operasi lantai. Marie pada awal enam puluhan dan Jackie anak muda dalam awal lima puluhan bergerak seperti remaja dengan laju. "Bukankah? tidak mendapat meja, Rod," katanya.

Tetapi Sam dan Henry mendapat satu; mahu menyertai mereka," katanya. Rodney memandang isterinya. Dia mengangguk. "Baiklah, itu bagus," kata Rod. "Baiklah," kata Henry, sambil Pollards menarik tempat duduk di hadapan mereka.

"Terlalu awak juga Henry, Sam," kata Rodney Pollard, menangkap kot isterinya sambil melemparkannya kepadanya dan mengambil tempat duduk di sebelahnya. "Jackie kata awak terpaksa benarkan kami duduk di sini kerana mereka kekurangan bilik malam ini.". "Ya, begitulah caranya di sini di bahagian tempat duduk yang murah," kata Henry sambil tersenyum. "Jadi, keluar malam di bandar?" kata Sam.

"Betul," kata Rod. "Bukan begitu," kata Claire. Dua rakan di seberangnya memandang serong. "Tidak, kami di sini untuk menghabiskan kemenangan Rod.". "Hah?" kata Sam.

"Dia mengambil sepuluh dolar daripada James hari ini: Dodgers-Padres," katanya, "dan dia bangga walaupun hanya kepada saya.". Kedua-dua sahabat itu berpisah ketawa. "Yesus," kata Henry. "Itu sebenarnya membuatkan saya berasa baik.

Tetapi, anda perlu memberi lelaki itu peluang untuk membalas dendam; Maksud saya dia agak miskin, maksud saya berbanding dengan kamu.". "Ya, ada permainan poker, oh dan makan malam di tempat kita Sabtu depan," kata Rodney. "Oh, kamu berdua akan bermain satu lawan satu?" kata Henry. "Tidak, tidak, kami mendapat beberapa orang jatuh yang lain berbaris," katanya.

"Ya," kata Claire, "Anda juga mengenali mereka. Nama ialah Henry dan Sammy.". "Ya kami kenal mereka," kata Sammy. "Saya dengar mereka juga pemain yang cukup licik.". "Hmm," kata Rodney, "Baiklah, saya harap mereka membawa wang tunai bersama mereka.

Ada pembelian dua puluh dolar.". "Ya, saya dengar mereka bertumit agak baik," kata Henry, "supaya itu tidak mungkin menjadi masalah.". "Tetapi Rodney, jadi semuanya baik dengan kamu dan lelaki kita?" kata Sam. "Ya, sekurang-kurangnya ia akan sampai ke sana saya fikir," kata Rod.

"Beliau berkata begitu. Saya sebenarnya fikir kita masih mempunyai sedikit cara untuk pergi: tetapi ais telah dipecahkan, dinding telah dipecahkan, kemajuan telah dicapai; baik, anda mendapat idea itu." Dua lelaki di hadapannya mengangguk. "Alhamdulillah," kata Sammy. "Ya pasti," kata Claire. "Rod," kata Henry, "Saya mendapat panggilan daripada Kapten Traynor daripada Salvation Army hari ini.

Sammy dan saya akan menghadiri gerejanya lebih kurang kerap. Kami tidak akan menjadi ahli penuh, tetapi kami akan menghadiri. Kami suka orang.". "Hah?" kata Rod.

"Ya," kata Sammy, "Kami agak mengenali mereka, Traynor, melalui Jim. Mereka orang yang baik.". "Baiklah, itu bagus," kata Claire. "Saya bersetuju mereka adalah orang yang baik.

Kami Katolik sudah tentu, tetapi Traynor melakukan kerja yang baik, dan kami, Rod dan saya, menghargai itu tentang mereka." "Ya, mereka melakukan banyak perkara untuk Jimmy. Itu juga untuk kita. Orang seperti itu adalah jenis orang kita, tidak cukup seperti mereka," kata Henry. Kumpulan itu bercakap selama hampir dua jam mengenai minuman dan nachos. Henry dan Sam memang membeli pusingan pertama.

Pusingan seterusnya adalah di Pollards; baik, mereka mempunyai wang yang besar. "Whatcha doin' cowboy," kata Ann, datang di belakang saya. "Oh Ann! Tidak ada apa-apa, hanya menangkap sinar matahari yang terakhir," kataku.

"Saya rasa ia sedang memanaskan badan.". "Hmm, jadi awak fikirkan apa-apa?" dia berkata. Dia tahu apa yang dia dapat. "Tidak, yang saya maksudkan hanya dia, mereka: ia agak nyata bagi saya, maksud saya bergaul dengan mereka seolah-olah tiada apa-apa yang berlaku.

Maksud saya saya rasa saya gembira kita semua bergaul dan semua," kata saya. "Saya tahu keadaannya. Saya mengalami perkara yang sama apabila memikirkan bagaimana bekas saya lakukan kepada saya juga," kata Ann. "Adakah anda banyak berfikir tentang lelaki itu? Maksud saya anda tidak bercakap banyak tentang dia dalam tempoh yang agak lama," kata saya.

"Anehnya tidak. Atau lebih baik dikatakan, apabila saya mengesyaki anda mencatat sejarah anda melalui kepala anda, ia membuatkan saya ingat perkara yang dia lakukan kepada saya. Tetapi sebaliknya hampir tidak pernah sama sekali," katanya.

"Jadi saya pemangkin untuk awak bersangka buruk?" Saya kata. Saya tidak mahu itu, sama sekali saya tidak mahu! "Pemangkinnya? Saya rasa itu akan menjadi salah satu cara untuk mencirikannya. Tetapi ia lebih seperti saya menyedari betapa anda terluka dan mungkin masih, dan kemudian saya membandingkan keadaan saya dengan anda dan saya tidak berasa begitu teruk." Adakah saya melakukan perkara dengan cara yang betul, Ann," kataku.

"The Traynors, baik Kapten Morris, dialah yang membuat saya turun dan seterusnya.". "Anda bertanya sama ada anda melakukan perkara yang betul menangani mereka. Saya fikir anda melakukan perkara yang berguna, dan 'mungkin' perkara yang baik. Adakah ia perkara yang betul untuk anda memandangkan semua yang berlaku selama ini? Budak lelaki itu seorang yang lasak.

Saya rasa ia adalah. Anda tidak, anda benar-benar tidak, perlu menghabiskan hidup anda hidup dalam lautan kepahitan. Itu akan menjadi perkara yang salah. Jadi, sekali lagi, adakah anda melakukan perkara yang betul? Saya perlu mengatakan ya. "Tetapi, Jim, jelas bahawa akan ada masa apabila ia tidak sesuai, apabila ia tidak berfungsi untuk anda.

Untuk masalah itu anda memerlukan saya. Jangan simpan saya dalam kegelapan. Tidak, simpan saya dalam gelung, atau, seperti yang dikatakan lelaki itu, 'Maka ini juga akan berlalu,' bermakna fikiran buruk," katanya. Saya mengangguk.

Wanita di sebelah saya jauh lebih bijak daripada saya. Saya harus berterima kasih untuk yang itu, dan lelaki jahat itu adalah pemangkin untuk membawanya ke orbit saya jika tidak sebenarnya bertanggungjawab untuk mewujudkannya untuk saya. "Saya masih rasa lucu berada di sekeliling mereka berdua. Apabila hanya dia, ia tidak begitu teruk, tetapi jika dia ada bersamanya, saya terus memikirkan berapa lama saya menjadi suami isterinya. Dan…" saya mula tetapi berhenti.

"Dan," katanya. "Saya tahu ia akan kedengaran bodoh, tetapi saya tertanya-tanya jika mereka bercakap tentang saya, dan mentertawakan saya kerana terlalu bodoh dan mudah tertipu selama bertahun-tahun. Jika saya tahu bahawa mereka mentertawakan saya…" kataku. "Saya ragu bahawa mereka melakukan apa-apa daripada itu. Mereka benar-benar berhutang dengan anda yang tidak ada cara yang mungkin untuk mereka bayar.

Ada kalanya mereka, atau salah seorang daripada mereka, mungkin berasa terperangkap kerana perkara kecil itu. realiti. Tetapi, mereka tidak menganggap saya sebagai jenis orang yang terlalu kecil sehingga mereka akan mempersendakan anda seperti yang anda cadangkan," katanya. "Saya rasa," kata saya. "Terima kasih, Ann, kadang-kadang hanya bercakap dengan awak membuatkan saya berasa lebih baik.".

"Bilakah kita akan berjumpa dengan mereka lagi," katanya. "Sebenarnya, Ahad," saya berkata, "lusa. Mereka datang untuk makan malam.". "Bagus awak beritahu saya," katanya. “Cuma sesuatu yang mudah, tidak perlu ada kenduri hari raya sedangkan ia bukan hari raya,” kata saya.

"Anda menyerahkan keputusan seperti itu kepada saya," katanya. "Tetapi, tiada masalah masa yang cukup. Saya akan membeli-belah esok.

"Oh, tetapi tidak lagi poker, budak-budak itu membawa keldai maaf anda kepada pembersih kali terakhir! Kami bukan jutawan seperti Pollards. Okay?" dia berkata, dia tersenyum. Saya tahu dia tidak peduli tentang dua puluh dolar itu, setiap sen yang saya rugi. Memikirkannya, saya terpaksa ketawa dan saya melakukannya.

Henry akan membersihkan kami semua pada perlawanan terakhir, sebulan berlalu. Mereka berempat muncul untuk makan malam seperti yang dirancang, iaitu makan malam telah dirancang. Kami hanya menjangkakan mereka bertiga, Pollards. "Dan, siapa yang kacak ini lelaki muda?" Saya berkata, apabila mereka berempat melepasi saya.

Dia seorang lelaki, mungkin umur Becca: dua puluh enam atau dua puluh tujuh. "Ayah, ini Gerald," kata Becca. "Dia yang saya maksudkan.". Aku berdiri diam. Yang lain sudah melewati aku ke ruang hadapan tempat kecil kami.

Mereka memerhati reaksiku. Dan, aku berbuat baik. Balasanku sungguh cemerlang.

"Hah?" Kataku. Becca tersenyum. Yang muda Lelaki itu menghulurkan tangannya kepada saya. "Kita akan berkahwin," kata Becca. "Tapi, ayah, sejuk.

Bolehkah anda menutup pintu, sila?". "Oh, ya, pasti," kataku. Saya menutup pintu. Jelas kepada saya bahawa Pollards, dua Pollard yang lebih tua telah mendapat berita sebelum saya. Bukannya itu perjanjian terbesar di dunia, tetapi saya tidak pernah mendengar tentang kanak-kanak itu, atau pernah mendengar, pasti sama sekali tidak ingat mendengar tentang dia.

Saya memutuskan untuk menyebutnya. "Nah, salam," kata saya, tanpa perlu. Rebecca merahsiakan awak. Berapa lama kamu berdua berkenalan?". "Ayah, boleh kita minum sesuatu.

Saya akan memberitahu anda semua tentang perkara itu," kata Rebecca. Ann mengambil keputusan. "Claire, suka menyertai saya?" katanya. "Kami akan membantu juga," kata dua anak muda itu.

Itu meninggalkan saya dan saya. kawan baiknya yang baru. "Kami mengenali kanak-kanak itu, kami pernah berjumpa dengannya sebelum ini," kata Rodney.

"Dia adalah janji temu promnya dan dia pernah berkencan dengannya beberapa ketika dahulu, tetapi itu adalah kira-kira sembilan tahun yang lalu. Tetapi kami, Claire dan saya, baru sahaja mendengar tentang rancangan mereka sejam yang lalu. Sebenarnya kami tidak tahu pun dia pernah berkawan dengan lelaki itu lagi." Aku mengangguk.

"Baiklah, awak kenal sikit lelaki itu. Adakah dia seorang lelaki yang baik? Apa?" Saya berkata. "Dia kembali ketika. Saya rasa dia masih ada.

Tetapi, James, mereka berumur 27 tahun. Mereka sudah cukup dewasa untuk membuat keputusan mereka sendiri, dan, mereka ada," katanya. "Saya menganggap dia mempunyai nama keluarga," kata saya.

". Dia seorang mekanik. Dia suka filem lama. Dia mempunyai kereta kuda yang dicincang, diturunkan, disalurkan, dagoed: Chevy '56 pada dasarnya.

Ia adalah joran yang dia lakukan sejak dia tamat sekolah menengah. Ayahnya memberinya kereta itu sebagai hadiah graduasi," kata Rodney. "Hmm, saya rasa tiba giliran saya pula untuk bercakap dengan anak perempuan kita yang dulu," kataku. "Saya rasa awak sudah ada.". "Ya, saya ada.

Claire menyerahkan barang kecil itu kepada saya," katanya. Saya mengangguk. Sejurus kemudian orang ramai di dapur menyertai kami.

"Ini minumannya," umum Claire, mengetuai perarakan masuk ke dalam bilik. Dia mempunyai kendi apa sahaja, dan Becca mempunyai sepinggan gelas yang sesuai untuk martini. "Martinis," kata Ann.

Semua orang kecuali saya menyerbu pembawa keadilan cair. Saya mendapat minuman saya dituangkan untuk saya oleh Claire, Becca telah menghulurkan gelas kepada saya sebentar sebelum ini. "Awak akan suka dia, Daddy," dia berbisik kepada saya apabila dia menghulurkan saya gelas.

Saya memberinya pandangan yang mengatakan banyak, dan dia menterjemahkannya, rupa, dengan agak tepat saya pasti. Ia adalah satu jam yang baik selepas makan malam bahawa saya dapat menghubungi anak perempuan saya untuk kata-kata peribadi. "Jadi awak jumpa Gerald di sekolah, kan?' Kata saya.“Ya ayah.

Dia lelaki yang baik, bukan semua tangan Rushin dan jari Roamin kalau awak faham maksud saya," katanya. Saya mengangguk. "Jadi dia buat apa? Dia memang ada kerja, kan?" Saya berkata. Rodney sudah memberi petunjuk kepada saya tentang pekerjaan lelaki itu, tetapi saya mahu membuatnya bercakap tentang kanak-kanak itu.

"Dia seorang mekanik, Daddy. Dia mencari rezeki yang baik. Kami akan baik-baik saja," katanya.

Dia tidak mengatakan bahawa ayahnya yang lain kaya dan cukup menjamin bahawa mereka melakukannya dengan baik; itu sudah tentu. "Hmm, ya, baguslah," kata saya. " Ayah, saya tahu apa yang awak fikirkan.

Daddy Rodney kaya jadi kami juga. Itu tidak benar," katanya. "Gerald mahu membuatnya sendiri, kami sendiri. Dia tidak akan mengambil apa-apa daripada ayah, ayah saya yang lain.

Tunang saya berdikari dan saya juga.". Saya tahu rupa saya pasti mengejutkannya. "Oh, sungguh," kataku. "Ya, betul," katanya.

Sekarang saya sangat berminat dengan lelaki bebas yang dia sukai ini. Saya terpaksa mengakui dengan sedikit rasa bangga bahawa dia telah memilih pemenang yang jelas dalam rakan Gerald ini.

Nah, jika apa yang dia katakan itu benar. Saya tertanya-tanya sama ada Yang Amat Mulia, BFF baru saya, berada dalam tahu pasal merdeka ni. Saya rasa lebih terkejut jika dia.

Saya pasti akan bercakap dengan isteri saya tentang beberapa perkara. Saya dan Rebecca berbincang lebih lama sebelum saya diperintah oleh bekas isteri saya. "Ada beberapa untuk gadis tua ini," kata Claire. "Anda tidak tua," kata saya, secara ringkas, tetapi pasti, saya rasa begitu.".

"Baiklah, terima kasih untuk itu, tuan," katanya. Dia berjalan ke arah belakang bilik di mana pintu kaca gelangsar dibuka ke teres. Jelas dia tidak mahu sesiapa mendengar kami. Ia tidak sejuk, tetapi tiada orang lain di luar. Saya tertarik.

Saya mengikutinya keluar. Saya berada di kerusi saya dengan selimut menutupi tunggul saya, jadi saya selesa. Dia menoleh ke arah saya dan bersandar pada pagar kayu di teres. "Jadi apa fikir?" katanya. "Dari Gerald?" Saya berkata.

"Ya," katanya. " Tidak begitu tahu, tetapi dia nampaknya seorang yang berperwatakan," kata saya. "Maksud saya berdasarkan apa yang Rebecca beritahu saya.".

"Ya, dia tahu," katanya. "Kami pernah berjumpa dengannya sebelum ini., melihatnya beberapa kali ketika mereka di sekolah menengah. Becca memberitahu saya bahawa mereka terserempak antara satu sama lain di sebuah bar. Itu membawa kepada pembaharuan minat mereka antara satu sama lain, dan baiklah.". "Saya faham," kataku.

"Jadi mengapa tipu daya? Maksud saya, kita keluar ke sini untuk menikmati udara malam yang sejuk." Dia mengempis, tetapi hanya sedikit. "Claire?" Kata saya sambil memimpin. "Jim, Rodney mahu saya mendahului di sini dalam sesuatu, sesuatu yang dia mahu lakukan. tanya awak. Dia tahu kamu tidak akan mengambil sebarang hadiah besar daripada kami.

Ini siapa anda: seorang lelaki yang berperwatakan untuk menghuraikan analisis anda tentang bakal menantu kami," katanya. "Claire?" Saya berkata, mengulangi diri sendiri. "Nah, Rodney telah agak longgar mengikuti inovasi dalam pembangunan prostetik untuk orang yang diamputasi, seperti anda, tuan," katanya. "Claire!" Saya berkata.

Ketidaksabaran adalah sifat yang telah lama saya perhalusi menjadi bentuk seni yang hampir. Saya semakin tidak sabar sekarang, oh yeah! "Nah, kami tahu betapa sukarnya untuk anda bergerak. Walaupun, saya tergesa-gesa untuk menambah, anda telah menjadi inspirasi kepada kami semua dalam cara anda menyesuaikan diri, sungguh!" dia berkata. "Claire, sila dapatkannya, apa pun 'itu'," kata saya.

"Okay, awak betul," katanya. "Nah, ia akan menjadikan keadaan lebih baik untuk kamu apabila kamu berdua membawa anak perempuan kita ke lorong.". "Hah?" Saya berkata, "kita berdua apa? Claire sampaikan!".

"Ya, Rod berharap kamu akan membenarkan kamu berdua membawanya ke lorong." Saya tahu dahi saya berkerut, tetapi saya melangkau ke hadapan dalam pemikiran saya. Dan apakah sebenarnya yang akan memudahkan saya berjalan di lorong?" Saya berkata. "Kaki tiruan baharu, sangat terkini, berkomputer sebenarnya, dan ia boleh disesuaikan untuk anda istimewa.

Saya tahu bahawa sehingga kini tidak ada mana-mana di pasaran yang sesuai untuk keadaan anda, dan anda perlu memasangnya dan dipasang semula dan diservis secara berkala, saya rasa itulah perkataannya, dari semasa ke semasa. Bagaimanapun, itu adalah sesuatu yang Rod dan saya mahu lakukan untuk awak, dan awak perlu benarkan kami, Jim. Jim, anda perlu membenarkan kami sedikit rahmat ini di sini. Tolong," katanya. "Anak lelaki yang dia licik adalah bekas isteri saya.

Bukan sahaja dia membuat tawaran kepada saya bahawa ia akan menjadi sangat sukar untuk ditolak, jika memang saya mempertimbangkan untuk menolak, dia juga akan tergelincir dalam perkara yang jelas, jika tidak terlalu samar-samar, meminta saya untuk berkongsi jalan kaki. anak perempuan saya di lorong. Saya rasa diri saya tersenyum, dan saya lihat dia berehat.

Jelas sekali dia menafsirkan ungkapan saya sebagai meminjamkan kelulusan kepada usahanya. Bolehkah saya melakukannya? Adakah saya seorang kawan baik sekali lagi kepada lelaki yang telah membantu saya menjadikan saya suami isteri? Saya mengangguk. "Baiklah untuk kedua-dua cadangan anda," kata saya.

Saya telah menangkap dia tidak berjaga-jaga. "Kedua-duanya?" dia berkata. Pandangan saya memberi petunjuk bahawa saya meminatinya. Dia mempunyai kesopanan untuk melihat ke bawah. "Adakah saya begitu telus?" dia berkata.

"Ya," kata saya. "Tetapi, kemudian anda baik-baik saja dengan itu, mereka, cadangan?" dia berkata. "Ya, saya rasa begitu," kata saya. Dia betul-betul meluru ke arah saya.

Dia menangis. "Alhamdulillah," katanya. Rasa payudaranya di pipi saya ketika dia memeluk saya dan mencium saya mengingatkan saya bagaimana ia telah pada mulanya kira-kira tiga puluh tahun berlalu. Saya mula menjadi emosi, tetapi saya tidak menunjukkannya terlalu banyak saya tidak sangka..

Cerita Serupa