Best Friends Forever - Bahagian Dua Tiga Belas

Dante menulis: semua harapan meninggalkan kamu yang masuk ke sini-tetapi.…

🕑 44 minit minit Kisah cinta Cerita

BAB 3: Sammy betul; Saya minum terlalu banyak, tetapi saya tidak peduli. Saya perlu minum dan minum dengan kerap. Dan mengapa tidak, John Daniels mencintai saya.

Saya tertanya-tanya apa yang mereka namakan bayi itu. Saya tertanya-tanya sama ada lelaki atau perempuan. Saya rasa ia tidak penting; Saya tidak akan pernah bertemu dengannya, dia.

Ia adalah pelik. Saya tidak dapat menghilangkan kanak-kanak itu dari fikiran saya. Saya juga tidak dapat menghilangkan mereka berdua dari fikiran saya. Cara mereka lakukan saya. Adakah saya cemburu walaupun selepas setahun? Saya rasa saya pernah dan pahit juga.

Saya perlukan wanita saya. Kanak-kanak itu sepatutnya menjadi milik saya. Kawan baik saya? Nah, persetankan dia! Kerja adalah satu kesakitan. Saya membenci pekerjaan saya, kerja saya tidak ada.

Mungkin itu bukan kerja yang sia-sia, cuma bukan jenis pekerjaan yang bermakna buat bekas isteri saya. Saya tertanya-tanya sama ada mereka pernah memikirkan saya. Mungkin sudah.

Mungkin berasa kasihan dengan saya. Itulah sebabnya mereka berdua telah cuba untuk mendapatkan saya untuk menjadi kawan semula saya sepatutnya. Kawan dengan isteri sendiri, bekas isteri! Akan menjadi yang pertama. Mungkin satu untuk Guinness. Walau apa pun, minum adalah baik, sangat baik.

Dan Marie dan Jackie menyayangi saya. Mereka adalah kawan saya. Saya telah banyak bercakap dengan mereka, mungkin lebih daripada Sammy.

Hmm, dekat je yang tu. Saya bercakap dengan Sammy satu tan; Sammy memahami kesakitan saya, dan dia bersimpati, kadang-kadang terlalu banyak. "Jom dapatkan gerai," kata Sammy dan Henry menghampiri saya dan mendorong saya keluar dari najis saya. "Shit, Sammy, awak takutkan saya," kataku.

"Ayuh, sukan," kata Henry. "Kerusi lebih baik di sana." Saya mengangkat bahu, mengambil JD saya dan mengikuti mereka ke barisan gerai di dinding jauh yang bersempadan dengan lantai tarian yang bertubuh kecil. Saya menjatuhkan diri di bangku empuk di sebelah kanan; tunas saya mengambil yang di seberang saya. "Kamu semua mengganggu apa yang sedang berjalan untuk menjadi malam kemurungan yang sangat baik," kataku, tidak betul-betul menyeringai ketika mengatakannya. "Ya, baiklah, kami di sini untuk menjadikan malam anda lebih membosankan," kata Sammy.

"Ya, terima kasih untuk itu," kata saya. "Biar saya mengganggu detik morbiditi yang benar-benar indah ini," kata Henry. Saya mencondongkan gelas saya menandakan dia sepatutnya berasa bebas. "Jimmy, awak kena berhenti terlalu lewat di tempat kerja. Charlie telah melambatkan awak beberapa bulan kebelakangan ini kerana dia tahu betapa sukarnya perpisahan awak dengan Claire terhadap awak.

Dia melalui perkara yang sama dan faham sepenuhnya, tetapi dia bos dah mula naik dia. Anyway, sebab tu kita berdua ada kat sini malam ni," kata Henry. "Hmm, menyampaikan mesej, itu?" Saya kata. Sammy mengangguk.

"Ya agak," kata Henry. "Baiklah, mesej diterima," kataku. "Ada sesuatu lagi," kata Sammy. "Sesuatu yang lain?" Saya kata.

"Ya, Colleen melihat bekas awak lagi pada hari yang lain. Dia datang bersama anak perempuannya untuk pemeriksaan berkala kanak-kanak itu saya rasa. Bagaimanapun, itulah yang Colleen katakan," kata Sammy. Saya melihat ke bawah. "Anak perempuan?" Saya kata.

Saya tertanya-tanya kerana saya mendengar mereka mempunyai anak sama ada lelaki atau perempuan; sekarang saya tahu. "Ya, seorang gadis kecil," kata Sammy. "Dia sepatutnya menjadi milik saya," bisik saya.

"Dia akan jadi apa sekarang, mungkin setahun?". "Jim, saya akan katakan sekali lagi, anda perlu melupakannya, mereka. Ada seorang wanita di luar sana hanya menunggu anda untuk membuat harinya.

Tetapi tiada wanita yang mahukan lelaki dengan bagasi yang anda bawa, "kata Henry. Saya mengangguk, saya tahu dia betul, tetapi itu tidak mengubah mood saya sedikit pun. "Ya, saya tahu," kata saya. Saya meneguk sekali lagi JD saya. Perbualan beralih kepada topik lain pada masa berikutnya.

Saya rasa saya sedang memberi perhatian. Sekali-sekala satu atau yang lain daripada tunas saya akan ketawa atau menampar satu sama lain di belakang. Saya tersenyum lebar, saya yakin itu.

Saya menyumbang kebenaran bahawa Trojan USC saya lebih baik daripada Texas Longhorns Henry; Yah, dia berasal dari Amarillo, jadi saya rasa dia tidak mempunyai pilihan. Kami keluar dari situ, Persimpangan, pada tengah malam agak lewat dan hari itu adalah malam Jumaat, sebenarnya pagi Sabtu sekarang. Saya mempunyai kereta saya, tetapi saya memutuskan untuk berjalan pulang ke rumah, sekali lagi. Satu, saya sangat mabuk; dan dua, saya perlu berfikir dan berjalan melakukan itu untuk saya.

Neraka, ia hanya empat batu. Sejam setengah kemudian saya mencuba kunci saya; ia masih berfungsi. Semuanya ada kelebihannya. Saya benci idea untuk berada di sekeliling wanita itu, tetapi pada masa yang sama, saya perlu, terdesak untuk menjadi. Apa kejadahnya itu! Saya pasti tidak tahu.

Saya pasrah pada satu lagi malam keseorangan dan kesepian dan terdesak untuk sentuhan wanita, cinta wanita. Saya sangat memerlukannya dan saya tidak mempunyai harapan untuk mendapatkannya. Nah, saya tidak mempunyai harapan untuk mendapatkan apa-apa daripada wanita yang paling saya inginkan untuk mendapatkannya. Kata-kata Sammy dan Henry kembali kepada saya.

Pergi cari saya ikan lain di laut? Mungkin, saya rasa saya terpaksa mencuba. Hidup seperti saya tidak baik, tidak baik untuk apa-apa atau sesiapa pun. Ya, saya rasa saya perlu berusaha. Siapa tahu saya akan mempunyai anak perempuan atau anak lelaki saya sendiri; bukankah itu meow kucing! Saya tertanya-tanya apa yang mereka berdua fikirkan tentang itu.

Saya mencebik, walaupun tiada sesiapa di sekeliling untuk melihat saya ketawa, mungkin memandang rendah pada saya dan saya; itulah jawapan yang mungkin untuk soalan itu. Saya baru sahaja selesai menghantar barang ke Franklin's Super Store, kedai runcit dengan enam belas lokasi di seluruh negeri; ia sebenarnya berhampiran apartmen saya di Randall, mungkin setengah batu jauhnya. Saya sedang duduk di Mary's Diner di seberang jalan dari drop apabila dia menarik kerusi di hadapan saya.

Saya belum mendapat daging kornet saya lagi, dan anjing sonova itu duduk di hadapan saya sambil merenung; baik, saya fikir dia sedang merenung. "Dan apa yang musuh paling teruk saya di seluruh dunia mahukan sekarang. Dan bagaimana awak tahu di mana untuk mencari saya!" Saya kata.

"Dalam urutan terbalik: Saya kebetulan berada di sini untuk makan tengah hari juga; kebetulan semata-mata. Bagi menjadi musuh paling teruk anda, saya tidak, anda adalah," katanya. "Hmm, saya tidak percaya nombor satu awak, dan saya pasti berbeza dengan awak mengikut nombor dua awak. Jadi, sekarang setelah kita selesaikan perkara itu, awak boleh pergi.

Saya perlu makan dan saya perlu membuat hidup dan kamu menghalang kedua-duanya," kataku. "Begini, Jim, mari kita bercakap sedikit. Adakah itu baik-baik saja? Saya tidak di sini untuk menimbulkan masalah atau kesedihan kepada anda.

Sebenarnya saya tidak," katanya. Atas sebab apa pun, saya mengangkat bahu; ia mengangkat bahu diwarnai dengan kepahitan, dan saya pasti dia mendapat mesej itu, tetapi ia hanya mengangkat bahu. "Lakukan," kata saya. Lelaki di hadapan saya mengeluh, juga dia mungkin. "Adakah baik jika saya membelikan saya secawan kopi?" katanya.

"Ya, tetapi jangan bercadang untuk tinggal lama. Saya benar-benar tidak berasa gembira kerana anda berada di sini secara kebetulan atau tidak," kata saya. Dia memberi isyarat kepada pelayan yang baru berlalu.

Makan tengah hari saya tiba pada masa yang sama dengan kopinya. Betapa tepat pada masanya, saya fikir. "Kami merindui awak, Jim. Saya tahu ia kedengaran mementingkan diri sendiri, tetapi ini adalah kebenaran.

Dan oleh kami, saya maksudkan kami berdua. Ya, saya dan Claire kacau. Tetapi." katanya dan berhenti seketika. "Tetapi?" Saya kata. "Jim jangan salah sangka.

Tetapi saya dan Claire sepatutnya bersama. Awak sampai ke sana dahulu dan beri tawaran. Dia sudah bersedia untuk berkahwin dan dia, terlalu cepat, berkata ya; dan kemudian awak berkahwin., dan anda adalah kawan baik saya, dan saya bercadang untuk tidak pergi begitu sahaja tetapi.

Kemudian anda berdua pulang dari bulan madu anda dan dia sangat cantik, dan baik, saya mengambil langkah kepadanya. "Ternyata dia mahu saya juga, Jim. Pelik kerana nampaknya dia mahukan kami berdua. Dia dan saya membuat perjanjian.

Saya akan mendapat dia kadang-kadang, dan saya akan berada di sana untuk menampung anda berdua dari segi kewangan dan sebagainya.". "Apa kejadahnya!" Saya berkata. "Biar saya selesaikan, tolong," katanya.

Untuk seumur hidup daripada saya, saya diam buat seketika, dan tidak, saya tidak tahu kenapa. Saya diam, tetapi saya dapat rasakan muka saya berkedut-kedut dalam kemarahan mendengar suaranya yang merendahkan, sikap. "Ya, kami membuat perjanjian.

untuk bermain di sebelah dan menjadi satu keluarga besar yang bahagia dan semua itu. Anda akan berkahwin dengannya dan berada di sana dua puluh empat tujuh, dan saya akan berada di sana di sayap sekiranya salah seorang daripada anda memerlukan apa-apa. Dan, jika anda mempunyai anak, saya akan menjadi bapa baptis mereka, dan itu sahaja kecuali satu perkara," katanya. "Hah? Apa satu perkara?" Saya berkata.

"Nah, pertemuan ini, dan ia adalah satu kebetulan, agak kebetulan," katanya. "Kebetulan? Apa? Apa yang awak cakapkan?" Saya berkata. "Jim, saya tidak tahu sama ada awak tahu atau tidak kita sudah berpisah lebih dari setahun sekarang tetapi saya dan Claire mempunyai seorang anak perempuan. Rebecca namanya.

Kami telah memutuskan untuk membaptisnya. Kami akan berbesar hati jika anda sudi menjadi bapa baptisnya. Maksud saya betul-betul, kawan saya," katanya. Saya merenungnya lama. "Hah?" Kata saya.

"Ia akan menjadi perkara sebenar untuk kita, bukan hanya sesuatu upacara jika awak tahu maksud saya. "Kami mahukan awak dalam hidup kami, Jim. Kami berdua mahukan awak dalam hidup kami.

Claire terutamanya mahu berbaik dengan awak," katanya. "Ya, tetapi awak masih akan berada di atas katilnya dan saya masih mempunyai cadar sejuk saya untuk menenangkan saya pada waktu malam," kata saya. "Tidak, ia tidak akan berkesan. Beberapa kepahitan atas apa yang kamu berdua telah lakukan kepada saya telah pudar, tetapi kesakitan dan parut emosi mungkin tidak akan hilang, tidak sepenuhnya tidak kira berapa lama masa berlalu." Sekiranya terdapat sebarang keraguan dalam fikiran anda bekas kawan baik, saya masih mahu dan memerlukan wanita saya, wanita yang kini menjadi wanita anda.

Dan, saya perlukan dia untuk menjadi seorang lelaki perempuan. Tetapi, saya tidak boleh memiliki dia lagi dan saya tahu itu. Dan kesedaran itu menjadikan segala-galanya mustahil bagi saya untuk melihat wanita lain, atau, berada di sekeliling wanita saya, Claire.

Dia adalah dan akan sentiasa menjadi segala-galanya, segala-galanya, cinta hidup saya yang tiada gantinya. "Jadi, kembalilah kepadanya dan tidur dengannya dan, apabila anda melakukannya, fikirkan saya berharap itu adalah saya. Saya mahu anda berbuat demikian.

Dan untuk itu dan untuk itu sahaja saya sangat gembira kerana anda secara kebetulan terserempak dengan saya. hari ini. Berbaloi untuk berjumpa dengan awak supaya saya dapat menyampaikan mesej itu. Ya, memang," kata saya. "Jimmy, awak kena kendurkan saya dan Claire.

Kalau bukan hari ini, lambat laun awak kena buat. Dan, kalau awak tak boleh dekat dengan perempuan lain, itu memang gila. Awak memang tampan.

lelaki yang mempunyai prospek dan kawan serta hati yang baik. Ya, hati yang telah saya hancurkan oleh Claire. Kami sedar sepenuhnya tentang itu. Tetapi anda perlu mengumpulkannya dan mencari gadis istimewa itu yang akan membuat anda melupakan Claire anda dan menjadi suka hati baru awak."Apa-apa pun, bila awak dah bersedia, tolong." katanya sambil meninggalkan maksudnya yang jelas tetapi tergantung di udara. "Tidak," kataku.

Dia mengangguk, bangkit dan pergi. Saya rasa dia sudah putus cinta. Saya akhirnya memberi kesan. Sammy, seperti yang dinyatakan sebelum ini, sangat gembira untuk memberitahu saya, dan lebih daripada sekali, bahawa saya telah minum terlalu banyak. Tetapi, selepas saya bertemu dengan bekas kawan baik saya Rodney Pollard, saya mula minum pada tahap yang benar-benar Olympian.

Ya memang, jika minum adalah sukan Olimpik, saya akan lebih daripada calon untuk pingat emas. Dan, tempat pilihan saya, anda rasa, Persimpangan. Nah, ia mempunyai daya tarikan sentimental tertentu untuk saya.

Masalah pemikiran ialah tidak selalu mungkin untuk tidak memikirkan perkara yang tidak mahu difikirkan. Percayalah pada saya yang satu itu; Saya tahu ia sebagai kebenaran yang hebat. Saya termenung, iaitu perkataan lain untuk berfikir, tentang apa yang Sammy dan Henry katakan tentang mencari saya ikan lain di laut untuk menceriakan hari saya.

Begitu juga, saya sedang memikirkan tentang dua hari saya yang baru-baru ini bertembung dengan musuh terburuk saya yang tidak melakukan apa-apa untuk saya kecuali mengingatkan saya bahawa saya tidak mempunyai sesiapa untuk dicintai dan tidak ada yang saya benar-benar pedulikan. Seseorang mungkin menghargai bagaimana kedua-dua renungan itu saling melengkapi antara satu sama lain. Saya gugup dan tidak terlalu mabuk, belum lagi. Saya akan pergi untuk itu. Saya akan meminta seorang wanita yang hadir untuk menari.

Dan, jika saya tidak ditolak, saya akan meminta wanita itu untuk dating. Adakah saya berkata saya gementar? Saya sepatutnya melakukannya jika saya tidak melakukannya. Saya tidak pernah menjadi sebahagian daripada adegan temu janji dalam kira-kira enam tahun. Tahun ketika saya pertama kali bertemu dan meminang dan berkahwin dengan Claire; dan, hampir dua, hampir tiga, tahun sekarang sejak perpisahan kami. Saya belum cukup dua puluh sembilan tahun, jadi itu perkara yang baik, bukan? Saya tidak gemuk, sedikit pada bahagian pendek pada lima-enam, tetapi okey mencari semua itu, dan saya boleh menari dengan baik.

Saya tahu sebenarnya saya seorang penari yang lebih baik daripada bekas kawan baik saya: pada usia enam hingga tiga tahun dia terlalu tinggi untuk menjadi penari yang hebat. Fikiran itu membuatkan saya tersenyum. Saya meneliti orang ramai. Kebanyakan wanita bersama lelaki, tetapi ada juga yang melepak seperti saya.

Nah, mungkin tidak seperti saya. Saya menolak JD saya ke belakang satu atau dua inci dari saya dan berjalan ke arah seorang gadis, wanita, duduk di meja seorang diri. Dia kelihatan cantik walaupun sedikit pada bahagian chunky, tidak gemuk, cuma, well, chunky.

Dia mendongak apabila aku menghampirinya. "Cik saya akan keluar dari barisan untuk mengajak awak menari?" Saya kata. Saya memaksa diri saya untuk tersenyum. Dia memandang saya, tidak terlalu kritikal.

"Saya tidak berminat menari malam ini. Maaf," katanya. Dia kembali mengkaji wainnya pada dasarnya menolak saya. Saya kembali ke palang ekor saya tersimpan rapat di antara kaki saya. Beberapa teguk kemudian, saya mendapat cukup keberanian untuk membuat satu lagi serangan di kalangan wanita tanpa pengiring yang hadir.

Dia sebenarnya berada di bar hanya beberapa bangku dari saya sendiri. Dia bercakap tidak terlalu serius dengan Marie yang mengendalikan tugas kaunter ketika itu semasa Jackie melawat gerai dan meja yang mengapit lantai tarian. Saya turun dari bangku saya dan pergi ke arah mereka.

"Hai wanita," kata saya. "Marie, saya tertanya-tanya sama ada saya boleh bertanya kepada rakan awak sama ada dia mahu menari." Aku melemparkan pandanganku pada wanita tinggi lampai dan langsing di hadapannya. Seperti belon percubaan pertama saya, wanita itu menilai saya, tersenyum dan menggelengkan kepalanya. "Bukan sekarang," katanya, "mungkin lain kali.". "Oh, okay," saya berkata, "pasti, lain kali." Sekali lagi dengan ekor saya ditanam kukuh di mana ia telah sejak pertama kali saya turun, saya kembali ke stesen saya.

Saya perasan dua wanita, Marie, dan rakan perbualannya, bercakap dengan penuh semangat selepas saya pergi dari kehadiran mereka. Nah, tiada bola dan dua pukulan. Saya memutuskan untuk tidak meniru Casey dan membiarkan sahaja perkara di mogok dua.

Serangan ketiga pastinya tidak akan meninggalkan kegembiraan di Mudville, bukannya ada kegembiraan dalam bukti sekarang! Saya hanya lewat dua puluh minit, tetapi "lelaki itu" memanggil saya masuk ke pejabat. Saya benar-benar tidak memerlukan ini. "Jimmy, saya tahu awak mengalami masa yang sukar: maksud saya perceraian dan penyesuaian diri dan segala-galanya, dan awak harus mengakui bahawa saya cukup memahami masalah awak. Tetapi Jim, bos sedang dalam kes saya tentang kehadiran dan kelewatan. Anda bukan seorang sahaja, tetapi anda adalah nombor satu dalam hal kelewatan.

Anda perlu menyembuhkan masalah itu dan anda perlu melakukannya sekarang. Jim, jika tidak, anda akan pergi . Saya tidak boleh mengatakannya lebih jelas daripada itu," kata Charlie. "Baiklah, bos, saya faham.

Semuanya akan berbeza dari sekarang," kata saya. "Okay bagus. Teruskan dan mari kita hantar barang ini," katanya. Saya sedang menutup pintu di pelantar saya apabila Sammy menghampiri saya. "Bos menyusahkan awak pagi ini," kata Sammy.

"Nah, tidak juga. Cuma suruh saya jangan lambat lagi," kataku. Pucuk saya mengangguk.

"Baiklah, awak akan berada di tempat biasa malam ini?" katanya. "Ya, saya rasa," kataku. Saya terpaksa bersiap sedia. Saya meletakkan Charlie di tempat kejadian.

Masalahnya ialah saya tidak pasti bahawa saya boleh melakukan tindakan saya bersama-sama. Ia adalah minuman saya yang menjadi masalah. Berhenti minum? Tidak berlaku. Tetapi saya tahu saya perlu melakukan sesuatu.

Sekiranya saya kehilangan pekerjaan saya, saya tidak akan mempunyai wang untuk membayar minuman saya, situasi yang membosankan itu. Sudah pasti kes terkutuk jika saya melakukannya dan terkutuk jika saya tidak! Saya sebenarnya telah selesai dengan saya berjalan awal, sejam lebih awal. Charlie kelihatan gembira. Sudah tentu, saya tidak berhenti untuk makan tengah hari yang sudah tentu menjadi punca penamat awal hari saya.

Sekarang jika saya boleh bangun dari katil pada waktu pagi dan masuk halaman sebelum Charlie, yang saya tahu akan gelisah dan memantau perkara-perkara. Itu akan menjadi satu cabaran. Perbincangan saya dengan Charlie dan tekanan, dan ia adalah tekanan, daripada tunas saya di Allied membuatkan saya hilang dan terus.

mula bekerja tepat pada masanya, dan saya kurang minum. Charlie gembira, tunas saya gembira, saya kurang gembira; dan, saya bercadang untuk mengambil peluang lain untuk mencari saya seorang wanita, mana-mana wanita, untuk berhubung dengan saya. Maksud saya jika dia berusia di bawah seratus tahun dan boleh berada di sekeliling saya, saya bersedia untuk pergi. Saya hanya memerlukan seorang wanita untuk bersama saya pada waktu malam. Ya, malam, malam adalah yang paling teruk; baik, mereka adalah untuk saya.

Saya sekali lagi termenung, tetapi kali ini saya termenung semasa saya menyampaikan satu lagi beban kepada Franklin. Bos telah meletakkan Franklin untuk lari saya bila-bila masa dia boleh kerana ia berdekatan dengan apartmen saya. Kemudahan, itulah nama permainan untuk saya, saya menghargai Charlie membantu saya seperti itu. Saya boleh mengatur penghantaran saya pada hari-hari itu supaya saya boleh makan tengah hari di rumah; hei, ia telah menjimatkan wang saya, dan saya boleh mendapat berita di TV percuma yang dibekalkan Randall Arms. Pengurus di Franklin's baru sahaja menandatangani penghantaran, dan saya berada di lorong menghasilkan mendapatkan barangan yang saya perlukan untuk minggu ini; ia akan menjimatkan saya membuat perjalanan istimewa selepas bekerja.

Kereta dia betul-betul terlanggar kereta aku. Aku mendongak untuk meminta maaf tetapi kata-kata itu tersekat di kerongkong. Sudah lebih setahun sejak kebetulan bertemu dengan kawan baik saya dahulu. Ini adalah satu lagi, satu lagi kebetulan. "Claire!" Saya mencebik, akhirnya.

"Jimmy!" dia bermulut. "Jimmy, ini adalah satu kebetulan, sungguh.". Keluarga Pollard pastinya kebetulan, saya fikir. "Ya, seperti saya percaya itu," kata saya, kedengaran pasti sedikit sinis. "Jimmy, saya datang ke sini sepanjang masa.

Kami tinggal dekat sini sekarang, mungkin satu setengah batu di atas jalan, di Menara Mahkota," katanya. "Kebetulan sahaja. Saya tahu awak tak nak kami datang keliling awak, jadi kami tak buat. Kebetulan saja.". Ironinya kali ini saya percaya wakil Pollard.

Jika mereka tinggal berdekatan, mungkin saya terserempak dengan lelaki jahat setahun lalu memang masuk akal, maksud saya terserempak dengan dia di Mary. "I see, well fine. Have a nice day," kataku sambil berusaha untuk keluar dari situ.

Saya menolak kereta saya dengan agak tergesa-gesa menaiki lorong ke barisan daftar di hadapan sebelum dia boleh berkata apa-apa lagi. Lelaki, saya pasti tidak perlu diingatkan betapa saya merindui wanita itu. Mimpi saya pada malam ini tidak akan menjadi baik. Saya membayar dan sedang menolak troli saya keluar dari pintu masuk apabila dia menghampiri saya sebaik saya keluar.

"Jimmy, Mary di seberang jalan?" katanya sambil mengangguk ke arah pintu masuk kedai makan. "Mary?" Saya kata. "Ya, Jim, saya ingin bercakap dengan anda jika anda mahu," katanya.

Saya tidak menjawabnya dengan segera; Saya hanya merenung lama. Saya mengangguk. Saya memuatkan dua beg runcit yang saya ada di dalam kereta saya dan berjalan melintasi ke kedai makan. Yesus, saya tahu ini tidak akan berjalan dengan baik, tetapi seperti seorang penagih yang tidak mempunyai akal, saya mengikuti tukang paip. Dia telah memukul saya di pintu tetapi tidak banyak; Baiklah, saya telah berhenti untuk meletakkan beg barangan runcit di dalam kereta saya.

Pelayan datang menghampiri kami. "Meja untuk dua orang?" dia berkata. "Ya," kata Claire.

Dia membawa kami ke meja berhampiran tingkap dan meletakkan menu di hadapan kami, dan menghilang semula ke dapur. "Apa khabar, Jim?" kata Claire. "Tidak tahu," kata saya. "Saya rasa sangat tidak selesa sekarang. Saya tidak tahu kenapa saya bersetuju untuk datang ke sini dengan awak." Dia mengangguk.

"Tiada sebab untuk berasa tidak selesa, Jimmy. Saya masih mempunyai perasaan untuk awak. Dan ya, saya tahu awak masih mempunyai perasaan untuk saya. Kami telah berpindah pada kami berdua, tetapi kami masih mempunyai sejarah dan banyak lagi. bagus.

Okay?" dia berkata. "Apa-apa," kata saya. "Jadi, kenapa duduk-duduk ni?". "Tiada sebab sebenarnya. Saya nampak awak sedang bekerja.

Seronok terserempak dengan awak macam ni. Tapi sekali lagi, awak okay?" dia berkata. "Hanya bekerja dan bertahan. Tiada apa-apa untuk memberitahu bahawa anda akan berminat, "kata saya. "Saya akan berminat, Jim.

Sudah lama kita tidak bercakap. Saya berharap tadi, maksud saya sejak kita terserempak di sana," dia mengangguk ke arah kedai di seberang jalan, "mungkin kita boleh melihat jika ada peluang untuk mencari sedikit titik persamaan.". "Tidak dapat melihat kebergunaan dalam semua itu," kataku. "Jimmy, kami telah berkahwin selama tiga tahun.

Dan ya, kita sudah bercerai sekarang, tetapi seperti yang saya katakan, saya masih mempunyai perasaan untuk awak dan ingin kita berkawan, walaupun begitu," katanya. "Saya masih mencintai dan merindui awak, Claire, dan saya. mimpi sebenarnya adalah mimpi ngeri dia dan awak di atas katil bersama dan saya sahaja yang terlupa dan membusuk.

Mencari titik persamaan dalam apa pun maksudnya adalah perkara yang sukar bagi saya. Baiklah, anda boleh bayangkan," kataku. "Jimmy, anda perlu mencari sendiri wanita lain.

Ia adalah apa yang anda perlukan; Saya tahu itu. Dan tidak ada keraguan dalam fikiran saya bahawa anda juga tahu," katanya. "Saya cuba mencari saya wanita lain, Claire, tidak ada wanita lain yang mahukan saya, "kata saya.

Okay saya merengek, dan, telah ditolak untuk tarian oleh dua wanita mungkin tidak betul-betul sama dengan saya cuba mencari pengganti untuk wanita di seberang saya; tetapi ia adalah satu-satunya peluru yang saya ada pada masa ini. "Jimmy, terus terang itu mengarut. Anda tidak mungkin cuba mencari seorang wanita, tidak serius atau anda akan melakukannya. Anda mempunyai banyak perkara untuk ditawarkan dan sekurang-kurangnya anda seorang yang tampan," katanya.

Saya memutuskan untuk menukar topik. "Adakah awak cintakan dia, Claire? Maksud saya lebih daripada yang pernah awak lakukan kepada saya?" Saya berkata. "Saya menyayangi dia seperti saya menyayangi awak, dan menyayangi awak, Jimmy. Dia sangat berbeza daripada anda, tetapi itu tidak bermakna dia pernah atau lebih baik daripada anda.

Saya melihat dan melihat anda berdua sama rata," katanya. "Itu tidak berubah dan mungkin tidak akan pernah berubah. Tetapi satu perkara yang dia ada pada anda, Jimmy, ialah kesediaan untuk berkompromi untuk menyelesaikan masalah.

Kami bercakap tentang anda beberapa, bukan banyak, tetapi beberapa. Kami berdua terus berharap bahawa anda akan turun dan terus dan kembali kepada kami.". "Malam saya terlalu sunyi untuk sebarang kompromi. Kerana kita bertemu hari ini, saya akan memikirkan tentang awak malam ini, dan dia, dan untuk beberapa malam lagi sehingga ingatan itu sedikit pudar dan saya boleh bersendirian lagi tanpa menangis dalam bir saya seperti kanak-kanak sekolah menengah," kataku sambil meletakkannya. semua di luar sana.

"Sial, Jimmy! Cari diri anda seorang wanita dan lakukannya sekarang! Anda memerlukannya, dan untuk memberitahu kebenaran 'Saya' memerlukan anda melakukannya. Jadi lakukan sahaja! Dapat lelaki muda itu," katanya. Selepas pertemuan dengan Claire dan ya saya lakukan, selepas semua dikatakan dan dilakukan, percaya bahawa ia adalah kebetulan semata-mata saya jatuh kembali ke dalam keadaan muram dan kemurungan.

Saya benar-benar memerlukan wanita itu, tetapi perkara yang aneh ialah saya berasa sedikit gembira tentang pertemuan dengannya juga. Alamak, saya keliru, sedih dan tertekan dan keliru. Freud akan membuang air liur kerana peluang untuk mengkaji saya! Namun, semua berkata dan dilakukan, "perasaan tidak buruk" saya untuk bertemu dengannya berubah menjadi api emosi dalam perut saya. Kebakaran itu menyebabkan saya perlu memadamkannya.

Untuk mencapai matlamat yang tinggi itu, saya berpaling sekali lagi kepada rakan baik saya John Daniels; Saya telah banyak berpaling kepadanya pada masa lalu yang tidak terlalu jauh, dan sekarang akan lagi. BAB 4: "Nah, dia akhirnya tidur sepanjang malam secara teratur," kata Rodney. Dia mengeluh, "Ya, tetapi saya masih mahu menerimanya untuk memastikan koliknya benar-benar sejarah," katanya. "Ya, ya, buatlah," katanya.

"Dia perlu menjalani pemeriksaan tahunan kedua, kan?". "Ya, begitu, saya akan menghubungi Doktor Boze esok dan menetapkan temu janji," katanya. "Bagus, bagus, tidak boleh cukup berhati-hati dengan hati kita," katanya. Dia tersenyum, "Ya tuan, itu benar, pasti benar," katanya.

Dia sangat gembira kerana dia mementingkan kanak-kanak, begitu ramai ayah, seperti yang dia dengar dan baca, melihat bayi sebagai beban yang lebih berat sehingga mereka cukup dewasa untuk membaling bola atau sebagainya. Tetapi Rodney telah terbukti sebagai bapa yang sempurna. Dia tertanya-tanya bagaimana reaksi Jimmy jika mereka tinggal bersama dan mempunyai seorang anak perempuan atau seorang anak lelaki.

Itu adalah satu perkara yang dia tidak pernah tahu, lebih-lebih lagi kasihan, fikirnya. Dia menunggu dengan sabar untuk doktor muncul; kolik adalah masalah mati, tetapi doktor mempunyai beberapa maklumat lain yang dia mahu dia menunggu. Pada mulanya, dia berasa takut bahawa pemeriksaan rutin yang sepatutnya mendapati sesuatu yang tidak kena. Tetapi, doktor telah tersenyum dan meyakinkannya bahawa tiada apa-apa yang berlaku.

Walau bagaimanapun, terdapat beberapa keputusan makmal dari semasa bayi dilahirkan yang baru sahaja muncul; mereka, keputusan telah diletakkan di dalam fail meja seseorang selama lebih daripada dua tahun; Dr. Boze mahu bercakap dengannya tentang perkara itu untuk seketika atau dua seperti yang dia katakan. Dia telah pergi untuk beberapa waktu.

Bayi itu sedang tidur di dalam gendongan di sebelahnya. Perkara sial itu pasti berat, fikirnya. Dia mengambil majalah dari meja hujung di sebelahnya dan membeleknya dengan tidak sengaja.

Dia meletakkan majalah itu. Masanya adalah baik: doktor masuk melalui pintu dengan wajah yang menyoal. "Missus Pollard," katanya. "Ya?" dia berkata.

"Missus Pollard, saya sempat melihat-lihat keputusan makmal Rebecca," katanya sambil menunjukkan folder manila di tangannya. Boleh kami duduk di sana sebentar, please?" Dia mengangguk, rasa risau yang baru muncul dalam gelagatnya. "Doktor? Ada apa?" katanya.

Dia memandang ke arahnya dari tempat duduk yang diambilnya di seberangnya. "Cik Pollard, sudah tentu saya kenal kamu dan Cikgu Pollard dengan baik. Kamu berdua sebagai pesakit terdahulu saya dan juga ibu bapa kepada Rebecca kecil," katanya. "Ya," katanya, "begitu.".

"Nah, adakah kamu berdua sedar tentang jenis darah Rebecca? " katanya. Dia memandangnya. Dia terpaksa berfikir. "Tidak, maksud saya tidak, tetapi saya pasti suami saya, mungkin," katanya.

Lelaki di hadapannya menggelengkan kepalanya. "Missus Pollard, ini agak memalukan bagi saya. Ia berlaku sekali-sekala," katanya, "tetapi ia hampir selalu memalukan.". "Doktor, ada apa? Tolong!" dia berkata, mendesak dalam nadanya. "Cik Pollard, Cikgu Pollard bukan bapa kepada Rebecca kecil," katanya.

"Saya tahu anda fikir, anda berdua fikir.". "Hah?" katanya. "Cikgu Pollard jenis-O. Bayi itu AB+," katanya.

Dia duduk terpegun. Tidak mungkin. Tidak boleh! Tidak mungkin! Satu-satunya kemungkinan lain adalah. "Tidak syak lagi," katanya. Dia pucat.

Dia berasa pengsan. Apa yang dia akan lakukan? Dia terpaksa berjumpa suaminya. Dia terpaksa berjumpa dengannya sekarang.

Dia bangkit, menerima sampul manila yang ditender, tunduk sedikit ke arah doktor, mengambil pembawa dan bayi di dalamnya dan pergi, tergesa-gesa pergi. Pollard Associates, nama perniagaan suaminya, dikendalikan dari pejabat di pusat bandar. Di sanalah lelakinya memanipulasi kepentingannya dalam pasaran perumahan dan pembelian dan penjualan hartanah dan mata wang di pelbagai bursa di seluruh dunia. Rodney Pollard adalah seorang lelaki yang berwang. Hampir tiga puluh tahun dan dia sudah menjadi kuasa dalam komuniti kewangan.

Dia terpaksa mengupah kakitangan yang terdiri daripada tiga setiausaha dan beberapa orang lelaki untuk membantunya mengekalkan keadaan dalam keadaan terurus, seperti yang dia katakan, pada kebanyakan masa. Rezekinya telah berkembang daripada apa yang disebutnya sebagai sejuta lima lima yang kecil yang diwarisinya pada usia dua puluh satu, kepada hampir empat puluh juta sekarang, sembilan tahun kemudian. Dan itu dijangka berkembang pesat dalam tempoh sepuluh tahun akan datang, jadi dia memberi jaminan kepadanya.

Pembawa di tangan, dia menaiki tangga bangunan pejabat sepuluh tingkat dan menuju ke lif dan tingkat sembilan di mana pejabat suaminya terletak. Dia mungkin akan mengganggunya, tetapi ini penting, dan dia gelisah, sangat gelisah. Dia berlari ke arah meja penyambut tetamu ke bilik tempat setiausaha suaminya bekerja.

"Suami saya masuk?" dia berkata kepada pembantu dua puluh sesuatu itu. Wanita itu mendongak. "Missus Pollard, eh ya, dia masuk.

Anda boleh terus masuk," katanya. Claire Pollard mengeluh dan menuju ke lorong pendek ke sarang suaminya. Dia masuk tanpa upacara atau mengetuk.

Dia berada di telefon. Dia mendongak dan kemudian bercakap ke dalam telefon. "John, saya akan hubungi awak semula.

Ada sesuatu yang berlaku." Dia mengangguk pada telefon dan mematikannya. "Ada sesuatu yang timbul bukan?" katanya. "Tertulis di seluruh muka awak. Bayi?" Dia mengerling ke arah pembawa. Dia tahu dia pernah berjumpa doktor: pemeriksaan bayi.

Ia mesti begitu, dan dia prihatin dan tidak menyukainya, sebenarnya sama sekali. "Ya," katanya. "Baiklah," katanya. "Rod, saya tidak tahu bagaimana untuk mula mengatakan ini." "Sial, Claire, katakan. Adakah Rebecca baik-baik saja!" dia tidak cukup menjerit.

Dia puyuh. Dia tidak pernah melihat dia bertindak seperti ini. "Ya, ya, dia baik-baik saja.

Dari segi fizikal tiada masalah langsung, sangat sihat," katanya tanpa perlu. Dia melabuhkan punggung di tempat duduknya. "Alhamdulillah!" katanya dengan penuh penekanan. "Claire jangan buat saya macam tu! Awak buat saya takut di sana sekejap.". "Maafkan saya, Rod.

Saya tidak bermaksud untuk menakutkan awak. Tetapi, kita ada masalah," katanya. "Tapi awak cakap." dia mulakan. "Ya, saya kata bayi itu sihat. Tiada masalah langsung.

Tapi, Rod.". "Apa!" katanya, tidak terlalu memaksa. "Rod, Jimmy ialah bapa kandung Rebecca," katanya.

"Apa? Awak cakap apa?" dia berbisik. "Beberapa keputusan makmal semasa dia dilahirkan ternyata salah letak, saya rasa, tetapi Dr. Boze entah bagaimana menemuinya dan apabila dia memeriksanya untuk melihat sama ada terdapat apa-apa akibat yang dia perlu beritahu kami; well, ada . Dia AB+; awak jenis-O.

Tidak syak lagi, Rod. James ialah bio-ayahnya," katanya. "Ya Tuhanku!" katanya masih berbisik.

"Rod, apa kita nak buat!" dia berkata. "Apa yang kami tidak akan lakukan ialah panik. Kami akan berfikir. Kami akan bercakap, kami berdua.

Kami akan mempertimbangkan sebelum melakukan apa-apa. Ini boleh menjadi masalah besar bagi kami., atau, mungkin tiada masalah. Tetapi, tidak kira apa, kita perlu tenang dan rasional dan perlahan. Ya, dia akan perlu tahu pada satu ketika; tetapi Claire, ia mesti pada masa dan tempat yang kita pilih .

Ini masalah, tetapi bukan masalah yang tidak dapat diselesaikan. Okay?" katanya. "Ya, ya, bagus," katanya. Ia adalah 2:00 A.M.

Hah! Saya fikir mereka mungkin sedang menukar lampin. Saya harap kanak-kanak itu melatah pada orang yang bertugas. Dia mesti berusia dua tahun sekarang, mungkin lebih sedikit. Pemikiran itu membawa senyuman di wajah saya. Saya dapat merasakannya.

Fikiran saya berkaitan bencana najis untuk satu atau yang lain walaupun, saya sedih dan cemburu dan marah dan masih pahit. Nampaknya tidak ada keadilan di dunia. Penjahat, mereka berdua, sentiasa kelihatan mendapat lebih; dan yang kacau, saya, baik, saya baru sahaja kacau. Ya, tiada keadilan, itulah realitinya.

Mereka berkata bahawa Tuhan mempunyai rancangan untuk segala-galanya. Mungkin, tetapi saya pasti berharap lebih mudah untuk mengetahui apakah cetak biru cakerawala itu. Ia sudah lewat; esok hari kerja lagi, selasa. Lagi satu hari kerja buat apa-apa.

Sammy telah memberitahu saya untuk keluar dan mencari saya wanita lain. Ya, dia pernah, kira-kira empat puluh kali. Walaupun saya tidak berada di atas bukit, saya tidak dapat memupuk semangat untuk mengejar. Saya tidak mahu wanita lain; Saya mahukan wanita saya.

Tetapi, dia bukan wanita saya lagi dan realiti itu terus membuatkan saya berasa putus asa dan tertekan. Ia adalah hari yang panjang dan hujan di luar, di luar berada di luar Crossroads B&G. Saya telah membuat penghantaran, dengan itu memastikan bahawa bil saya sekali lagi akan dibayar tepat pada masanya, dan saya telah cukup bermotivasi untuk mengambil semula tempat duduk saya di bar terbaik di bandar.

Dan kenapa tidak? Saya mempunyai kawan di Persimpangan. Saya melihat ke bawah sepanjang bar ke tempat Jackie sedang berbual dengan salah seorang daripada wannabes koboi tempatan. Saya tertanya-tanya jika dia akan menjaringkan gol; Jackie sudah pasti seorang yang manis. Saya mengeluh, saya memerlukan seorang wanita. Mungkin saya salah sangka.

Mungkin saya patut menerima nasihat Sammy dan Henry. Saya melihat sekeliling. Tiada apa-apa, tiada wanita untuk dilihat. Nah, ada Jackie. Mungkin saya patut cuba pukul dia.

Tidak, dia akan menyinari saya. Dia tahu tentang bagasi yang saya bawa; dia tidak mahu bermain-main dengan mana-mana perkara itu; dia akan berkata sebanyak jika agak serong. Aku terasa bahuku ditepuk oleh seseorang. "Sammy," kataku.

"Awak lepak malam ni?". "Ya, saya rasa. Ia adalah hari yang panjang," katanya.

"Ya, saya biasa," kata saya. "Saya faham," kata Bertrand Larabee. Dia telah menjadi peguam Rodney sejak dia mengadili warisannya hampir sepuluh tahun sebelum ini. "Jadi lelaki itu, bekas kawan baik kamu tidak tahu tentang bapanya.".

"Tidak, dan begitu juga kami sehingga dua minggu lalu," kata Rodney. "Nah, dia perlu diberitahu atau anda boleh membuka diri anda untuk saman di hadapan, dan dia akan menang," kata Cikgu Larabee. "Tetapi?" kata Rodney.

"Tetapi, anda akan berada di tempat duduk pemandu walaupun begitu. Maksud saya jika anda memberitahunya dan jangan cuba menyembunyikan dia dalam kegelapan. Isteri anda adalah ibunya.

Anda mempunyai kemampuan untuk menyokong bayi dengan sumber yang jauh lebih besar. daripada bio-ayah. Dan, anda telah membuktikan keupayaan anda untuk menjadi ibu bapa yang aktif dalam kehidupan anak perempuan anda.

Tetapi, saya akan katakan sekali lagi, jangan berlengah memaklumkan lelaki itu tentang paternitinya; itu tidak baik," katanya. "Baiklah, saya akan uruskan dengan segera," katanya.

"Bagus," kata Bertrand Larabee. “Kami perlu memberitahunya dan kami perlu melakukannya dengan segera,” kata Rodney. Isterinya kembali terduduk di tempat duduknya. Dia mengangguk.

"Ya, saya pasti itulah yang akan dia katakan," kata Claire Pollard. "Dan memikirkannya sekarang, sejak kebelakangan ini, saya perlu katakan saya mahu dia tahu. Dan ya, saya benar-benar sedar bahawa ia adalah perkara lain yang dia akan fokus dan menyalahkan kami dan terutamanya saya. Tetapi, pada Sebaliknya, ia mungkin membuatkan dia menjadi lebih akomodatif untuk berhubung semula dengan kami juga. Jadi, anda beritahu saya, adakah kelebihan yang patut ditanggung oleh kelemahan.".

Dia mengangguk. Anda tahu anda membuat perkara yang sangat baik. Saya tidak tahu sama ada saya mempunyai jawapan sama ada yang baik akan mengatasi yang buruk atau tidak, tetapi saya rasa kita sekurang-kurangnya boleh mengharapkan yang terbaik," katanya. "Tiada alternatif sebenar dalam apa jua keadaan." "Sudah pasti," katanya.

"Jadi bila awak cadang kita letakkan dia?". "Saya akan memburu dia di kedainya esok. Atau, mungkin menunggunya di Persimpangan.

Saya dengar dia sudah biasa di sana sejak putus cinta," katanya. Dia mengangguk. "Ya, saya juga pernah mendengarnya. Jadi bagus, mari kita lakukannya. Dan mari kita cuba Persimpangan pertama, bersama-sama, anda dan saya.

Ini adalah satu kali saya fikir kita perlu menyerangnya. Dia akan bersikap defensif pada mulanya; Saya yakin itu. Tetapi, apabila dia mula memikirkan sesuatu, saya harus percaya bahawa dia akan datang.

"Sebelum kami berpisah, saya maksudkan beberapa bulan sebelum ini, dia dan saya telah bercakap tentang mungkin hamil, tetapi kemudian, baiklah." dia berkata. "Ya, kemudian dia menangkap kami dan mengacaukan segala-galanya," katanya. Dia mengangguk, tetapi itu adalah anggukan penuh harapan, dan, mungkin sedikit anggukan konspirasi. Nah, mereka mengatakan keadaan hanya akan menjadi lebih baik apabila badan mencecah dasar.

Saya tidak tahu tentang orang lain, tetapi bagi saya, nampaknya tidak ada yang menjadi lebih baik. Tetapi, terdapat lebih daripada bukti positif bahawa keadaan boleh menjadi lebih teruk. "James, saya minta maaf tetapi saya terpaksa melepaskan awak. Awak telah melakukan ini untuk diri sendiri. Terlalu banyak minum, walaupun di tempat kerja.

Terlalu banyak kali datang lewat ke tempat kerja. Terus terang, James, tiada kelebihan untuk mengekalkan anda dalam senarai gaji. Anda telah dipecat, James.

Harap loker anda dibersihkan pada penghujung hari," kata Cikgu Penniman. Saya mengangguk. Tiada apa yang perlu dikatakan.

Saya telah melakukannya untuk diri saya sendiri. Saya tidak boleh menyalahkan penipu. Sudah tentu mereka bersalah, kerana merosakkan hidup saya, tetapi mengikut apa-apa standard, saya telah membantu dan bersubahat dengan mereka dengan cara yang hebat.

Oh ya, saya juga bersalah, tidak syak lagi tentang itu. Saya ada wang, mungkin lima belas ringgit di bank. Baiklah, saya tidak membelanjakan apa-apa yang saya buat untuk saya. Saya telah membayar bil, dan saya akan memotong kad kredit saya, saya akan melakukan ini terakhir selepas perceraian. Saya boleh bertahan, mencari pekerjaan lain.

Saya masih mempunyai kereta dan pakaian dan barangan saya. Saya akan baik-baik saja. Saya hanya perlu merendahkan pandangan saya sedikit. Selepas Armageddon kewangan peribadi saya, saya memutuskan untuk keluar dari apartmen saya, murah walaupun pada $500 sebulan.

Saya telah berpindah ke pusat bandar kerana dia menyimpan rumah itu semasa perceraian. Saya tahu daripada bercakap dengannya bahawa dia tidak tinggal di sana. Tetapi tidak, saya tidak akan bertanya kepadanya sama ada saya boleh tinggal di sana; Saya tidak akan meminta apa-apa kepadanya. Saya berpindah ke sebelah timur Lembah, Ya, ia adalah kawasan yang rosak, tetapi ia hampir dengan segala-galanya, termasuk Crossroads, dan hotel fleabag yang saya pindahkan kehabisan tepat pada $300 sebulan dengan utiliti disertakan, sukar.

untuk mengalahkan perjanjian seperti itu. Berita baiknya ialah saya pada dasarnya telah bersara, Tiada pekerjaan, tiada wanita, hanya menunggu untuk mati. Ya, sukar untuk mengalahkan perjanjian seperti itu.

Saya tertanya-tanya apa yang akan mereka berdua katakan jika mereka mendapati saya mati. Mungkin melalui tempoh berkabung yang betul dan kemudian melupakan saya. Beritahu diri mereka sendiri bagaimana mereka cuba melakukan yang betul dengan saya. Yakinkan diri mereka betapa solehnya mereka, dan betapa malangnya mereka tidak dapat meyakinkan saya untuk mengikuti rancangan jahat mereka untuk menjadikan saya seorang suami yang sanggup! Sudah tentu saya pernah menjadi seorang, tetapi saya tidak tahu: kedua-dua perkara itu bukan perkara yang sama, malah tidak.

Ya, mati adalah tiketnya, tiada lagi penderitaan, tiada lagi kesunyian, tiada lagi memikirkan idea liar tentang cara membalas dendam dengan mereka berdua. Tidak, hanya kedamaian abadi. Ya, mati adalah tiketnya.

"Dia tidak bekerja di sana lagi, dan dia sudah lama tidak pergi ke Persimpangan," kata Rodney. "Ya Tuhan! Dia tak boleh hilang begitu sahaja. Dia mesti bekerja di mana-mana.

Maksud saya dia perlu makan, kan?" kata Claire. "Ya, mungkin, tetapi dia berada di luar grid, seperti yang mereka katakan dalam filem; neraka, dia mungkin tidak berada di bandar lagi, sebenarnya, itulah yang saya fikir sebenarnya berlaku," katanya. "Anda kata Sammy tidak mendengar khabar daripadanya," katanya.

"Ya, saya mengejarnya di Persimpangan dan dia tidak pernah melihatnya sejak selepas dia kehilangan pekerjaannya di Allied," katanya. "Saya telah meminta lelaki itu berjanji untuk memberitahu saya jika dan apabila dia menghubunginya. Saya rasa dia akan melakukannya.

Saya rasa dia juga risaukan dia.". "Itulah harapannya, saya rasa," katanya. "Jesus, Rod, sudah hampir setahun kita tidak melihatnya dan sekarang ini! Kita perlu memikirkan sesuatu. Mungkin PI? Whatddya think?". "Saya bercakap dengan Larabee lagi pada hari yang lain, seperti yang saya katakan; dia susah nak ambil PI.

Saya mahu memastikan bahawa kami tenang jika kami tidak dapat mencari lelaki itu, yang setakat ini belum dapat kami lakukan," kata Rodney. "Dan, adakah anda pasti kami baik-baik saja. Maksud saya jika kita tidak dapat mencari bekas suami saya?" katanya. "Itu katanya. Selagi kita berusaha untuk mencari dia, usaha yang sah; kami dilindungi.

Dan kami telah melakukannya: bercakap dengan rakan-rakannya, bertanya di tempat kerja lamanya, malah memeriksa beberapa bangunan pangsapuri berhampiran tempat dia biasa melepak," katanya. "Tidak, kami baik-baik saja, berbumbung, seperti yang saya katakan. Kami benar-benar tidak perlu mengupah PI, tetapi ia adalah sesuatu yang mungkin kami ingin pertimbangkan." Dia mengangguk. Nah, akhirnya saya tahu berapa lama masa yang diambil untuk seorang lelaki dalam situasi saya mencapai titik terendah dalam Dari segi ekonomi.

Saya telah menghabiskan lima belas grand saya, menjual kereta saya untuk tiga lagi, melakukan beberapa kerja pembersihan di beberapa bistro dan restoran tempatan, dan kini saya benar-benar bebas dan menjalani kehidupan yang sihat dan ceria. di jalan sialan, pecah dan sejuk! Ya, ia sentiasa sejuk di Lembah pada bulan Disember; ya tahun ini. Krismas? Sialan Krismas! Saya boleh makan. Tentera Keselamatan sialan sentiasa boleh diharap untuk menyelamatkan lelaki seperti saya, dan juga wanita. Dapur SA tidak menyediakan kaviar, tetapi saya sentiasa dapat mengisi perut yang lama pada waktu pagi.

Sekali sehari saya hangat dan diberi makan terima kasih kepada mereka; ia akan menjadi sangat teruk jika mereka tiada, itu sudah pasti. Atas sebab tertentu, saya terus memikirkan tentang kanak-kanak itu, Rebecca, anak mereka. Yang sepatutnya menjadi milik saya . Lelaki yang berkahwin dengannya ternyata sangat menyedihkan.

Memikirkannya, mungkin saya lebih baik jika tidak perlu hidup seumur hidup bersamanya. Bekerja di Marv's Deli dan kafe selama beberapa jam seminggu memberi saya wang tunai yang sangat diperlukan: mungkin lima puluh dolar secara purata. Ia dianggap lebih banyak semasa snap sejuk ini: lebih ramai orang makan di restoran berbanding pada bulan-bulan yang lebih panas.

Jika ia berjalan seperti tahun lepas, saya akan menurunkan seratus satu perempat setiap beberapa minggu. Jika saya berhati-hati dengan wang saya, saya akan sentiasa membawa sebotol dalam beg galas saya; satu-satunya bagasi yang saya miliki atau inginkan. Saya memang perlu mendapatkan saya kot baru, walaupun, dan mungkin sepasang long-johns juga; ya, long-johns mesti berada di bahagian atas senarai. Ia adalah malam yang terlalu sejuk! "Apa khabar, Claire?" kata Jenna. "Jenna Courtland, awak tahu betul-betul keadaan saya," kata Claire.

"Saya meragui!". "Claire, saya telah mengenali awak selama-lamanya, awak dan Jimmy. Dan sekarang awak dan Rodney saya rasa.

Dan, saya tahu awak berasa buruk tentang Jimmy, tetapi ia bukan akhir dunia untuk kamu berdua. Kamu berdua perlu teruskan. Saya tahu awak tahu itu," kata Jenna. "Ya, dan anda akan betul jika bukan kerana masalah kecil bahawa kawan baik Jim yang menyebabkan dia mencederakan cara dia melihatnya. Agak dua kali ganda, dan kami, anda dan saya, telah bercakap tentang perkara ini.

lama dan kerap," kata Claire. "Dan, sekarang Jim hilang dalam aksi, mungkin menghadapi masalah untuk mencari teman wanita untuk membantunya mengatasi bonggol itu. Nah, itulah yang Rod fikirkan; hakikatnya kita benar-benar tidak tahu apa-apa yang pasti.". "Hmm, ya, saya faham maksud awak.

Dia mungkin memerlukan seorang wanita; maksud saya seorang yang boleh dia bonggol, katanya dan ketawa. Tetapi, awak ada ramai kawan perempuan. Salah seorang daripada mereka mungkin terpujuk untuk memberi lelaki itu tengok.". "Saya telah memikirkan tentang itu," kata Claire. "Saya dan Rodney sama-sama ada.

Tetapi, dia tidak akan ada kaitan dengan kami berdua. Jadi mana-mana kawan lama saya, yang semuanya dikenali Jimmy, adalah toksik kerana mereka mengenali saya; dia tidak akan mempercayai mana-mana daripada mereka. untuk berterus terang dengannya.

Tidak, jika dia pernah menemui wanita lain untuk digantung, dia perlu melakukan penemuan itu sendiri, saya takut. Ia adalah apa yang berlaku." "Saya rasa," kata Jenna. "So anyway, macam mana baby?". "Rebecca tidak apa-apa, dia sudah berusia empat tahun jadi bukan bayi lagi. Dan, dia hanya segelintir untuk but," kata Claire.

"Di mana dia sekarang jelas tiada di rumah?" kata Jenna. "Dia di prasekolah. Saya menjemputnya dalam masa sejam.

Ia hanya separuh hari, tetapi ia memberi saya rehat dan kajian menunjukkan bahawa kanak-kanak yang melakukan perkara prasekolah lebih baik di gred yang lebih tinggi nanti. Ia menang-menang," kata Claire. "Ya, saya pernah mendengarnya," kata Jenna. "Saya rasa ayah kandungnya masih tidak tahu bahawa dia seorang ayah.". "Tidak, kami telah cuba mencari dia dan beritahu dia, beritahu dia supaya kita dapat menyelesaikan sesuatu supaya dia dapat berada di sekelilingnya, tetapi setakat ini tidak berjaya," kata Claire.

"Tidak tahu ke mana dia pergi sama sekali?" kata Jenna. "Tidak, selepas dia telah ditembak ke arah Allied, dia baru sahaja hilang dari radar seperti yang mereka katakan," kata Claire. "Anda tahu jika dia tidak bekerja dia boleh berada di jalanan," kata Jenna. "Maksud saya jika dia tertekan seperti yang awak katakan; ia mungkin bahawa dia tidak boleh menahan kerja apatah lagi memberi sialan satu cara atau yang lain, "katanya.

"Jalan?" kata Claire. "Ya, skid row, gadis. Di situlah orang yang bernasib baik atau tertekan kadang-kadang berakhir.

Saya harus percaya bahawa jika dia bekerja di suatu tempat, anda pasti akan merasa bosan di sepanjang barisan suatu ketika nanti. Anda mungkin ingin melihat ke arah itu. Dia perlu makan dan dia perlu membayar sewa atau sesuatu. Bagaimanapun, itu hanya pemikiran," kata Jenna.

Claire menggelengkan kepalanya. "Tidak, saya tidak percaya dia akan membiarkan dirinya jatuh sejauh itu. Mungkin bercuti panjang di suatu tempat, Mexico mungkin. Saya tahu dia mesti mempunyai wang. Ya, Mexico atau tempat seperti itu adalah tekaan terbaik saya," kata Claire.

"Boleh jadi," kata Jenna, "boleh jadi." Dia memerhatikan suaminya meletakkan beg bimbitnya di atas credenza dan menuju ke dapur untuk makan malamnya. snek. Dia lambat dari biasa. Dia nampak penat.

Mendapat duit bukan secara kebetulan, bukan duit besar yang selalu dikejar suaminya. Memang tidak. Tapi, ada harga yang perlu dibayar. Semuanya ada harganya.

: besar dan kecil, dan wang besar mempunyai tanda harga yang sangat besar dalam darah, peluh dan air mata. Dia tidak kisah tentang wang itu, tidak juga. Seseorang memerlukan cukup untuk selamat dan mempunyai perkara yang diperlukan, tetapi wang yang besar tidak lebih daripada satu kebanggaan dan kebanggaan kerana semua orang tahu adalah modal terbesar dosa besar.

"Awak nampak letih, sayang," katanya, menghampirinya dan mencium lembut bibirnya yang tidak berdaya. "Ya, ia agak lasak hari ini, tetapi kami berjaya mengatasinya saya dan pasukan," katanya. Dia sentiasa memberi kredit kepada pasukan: setengah dozen jiwa yang mencari rezeki yang baik kerana dia dan sanggup bekerja lebih keras untuk melakukannya. Dan terdapat banyak batu tambahan di bank sudah.

Dia seorang yang sangat baik ialah Rodney Pollard; dia bangga dengan dia dan bangga menjadi isterinya. "Mari kita naik ke atas dan lihat sama ada kita boleh melakukan sedikit melegakan tekanan," katanya. "Malam ini saya akan buat kerja." Dia tergelak kecil sambil membawanya dengan tali lehernya di tingkat atas dan masuk ke dalam bilik mereka. Dia bertekad untuk menurut sahaja perintah malam ini.

Hakikatnya dia mengikut perintahnya hampir setiap malam. Pemikiran itu membawa senyuman ke wajahnya; hari pertamanya. "Kedengarannya seperti sesuatu yang boleh saya fikirkan," katanya. "Oh ya, ya memang. Saya pasti saya boleh melakukannya."..

Cerita Serupa