Kolar anda kosong tetapi saya masih memegang rantai ini; Tanpa anda di sekitar tidak ada yang sama. Saya menginginkan haiwan kesayangan saya yang hilang seksi; Saya buntu saya tidak dapat mengambil langkah. Yang saya sayangi tidak lebih; Adakah dia benar-benar wujud, yang saya gemari? Hilang dalam kehidupan yang berbeza; Kenangan manis tentang dia dipotong seperti pisau. Melankolis dan manis pahit; Terkilan dengan kenyataan bahawa kami tidak dapat bertemu.
Dan bagaimana dia boleh mengucapkan selamat tinggal yang kejam; Dia tidak mempercayai saya, bahkan tidak mencuba. Di sini saya berdiri dengan rantai ini yang menyekat hati saya; Kekosongan semakin lama semakin lama kita berpisah. Saya menunggu ingatannya pudar; Tetapi nampaknya semakin cerah setiap hari berlalu.
Peringatan sentiasa ada di wajah saya; Mengejek dan mengusik tempat kosong itu. Dia selalu bermimpi memakai kolar dan rantai saya; Dengan orang lain tidak akan pernah sama….